В Киев Депардье прибыл всего на два дня. Он побывал в гостях у Президента Украины Виктора Ющенко (встреча состоялась в его доме в селе Безрадичи Киевской области). На память о той встрече актер получил презент — «вышиванку». А в среду утром, перед поездкой на киностудию им. А. Довженко, Жерар Депардье встретился в «Премьер- паласе» с несколькими журналистами, представляющими ведущие СМИ Украины, в том числе и «День». Актер сообщил, что собирается сняться в главной роли в международном кинопроекте «Тарас Бульба», в котором примут участие не только кинематографисты Украины и Франции, но также Польши и России.
— Меня очень увлек образ Тараса, — признался Депардье. — В этой картине я хотел бы избежать сцен насилия и жестокости, которые можно увидеть в изобилии в голливудских боевиках. Для меня важно показать психологический портрет Тараса Бульбы — отца и воина, украинского патриота, мужественного человека, не дрогнувшего и покаравшего сына за предательство. Я прочел обе редакции гоголевской повести, а теперь мне хочется быстрее приступить к съемкам.
— Кто является автором сценария, и кто будет снимать фильм, когда стартует кинопроект?
— Сценарий еще дописывается. Над ним работает Дидье Лекуин, а картину поставит Жозе Даян — с ней мы уже работали. У нее есть опыт постановки классики и фильмов на историческую тематику. Ваши зрители наверняка запомнили этого режиссера по картине «Отверженные». Что касается сроков съемок, то пока точную дату мне трудно назвать. Думаю, что натурные съемки пройдут в Украине или Польше. Я специально приехал, чтобы посмотреть на павильоны киностудии им. А. Довженко. Сейчас нужно много предусмотреть по организационным вопросам, чтобы потом не отвлекаться на них, а заниматься творчеством. Мы планируем, что это будет двухсерийный фильм. (Оказалось, что актер не знает о конкурсе киносценариев, объявленном нашим Министерством культуры и туризма, и в частности сценарии Виктора Греся, пробивавшим «Тараса Бульбу» уже много лет. — Т. П. ).
— Наверное, не открою для вас секрета, что узнав о том, что французская сторона будет снимать славянскую классику, в наших кинокругах мнения кардинально разделились. Одни — приветствуют идею, что вы, звезда экрана, сыграете нашего классического героя, но есть и ярые противники, утверждающие, что «национальный колорит может передать только украинский актер». А известный украинский кинорежиссер Юрий Ильенко даже заявил, что объявит голодовку в знак протеста если иностранцы поставят «Тараса Бульбу»...
— Голодать не стоит. Битва творческая не имеет ничего общего с политикой. Кино — это не политика, в нем найдется место всем. Вы сказали Ильенко? Думаю, что в следующий раз, когда я приеду в Киев, то приглашу этого режиссера в ресторан, мы поговорим, и я думаю, что смогу убедить его в том, что сумею справиться с ролью Бульбы. Я считаю, что повесть Гоголя должны узнать как можно больше людей не только в Украине. Кино ведь имеет огромную аудиторию, и сделав экранизацию, мы популяризуем это классическое произведение. Я не собираюсь делать карикатуру на образ Тараса, а попытаюсь показать его как человека, казака-воина, отца... Например, мольеровского «Тартюфа» играют во многих странах мира и мы, французы, только радуемся этому обстоятельству...
— Вы не первый раз приезжаете в Украину и знаете, что более десяти лет наша киностудия фактически не работала. Вы готовы к экстремальным ситуациям, которые могут возникнуть во время съемок?
— Готов. Экстрим часто возникает на съемочной площадке. У меня есть опыт работы на индийской киностудии в Калькутте. Тогда было тоже непросто, а фильм получился прекрасный. Я приехал в Киев, чтобы собственными глазами увидеть, что потребуется для реализации нашего кинопроекта. Если нужна будет аппаратура, то привезем ее из Франции — это не проблема. Мы будем снимать на пленку и смотреть отснятый материал. А вообще, мне кажется, что все будет замечательно. Вы знаете, у меня есть ощущение, что этот фильм не разочарует зрителей. Я восхищен Президентом В. Ющенко, который патронирует наш кинопроект. Именно после знакомства с ним я загорелся идеей снять совместный французско-украинский фильм.
— Судя по вашему огромному желанию сниматься — сообщения в западных СМИ, что вы завершаете актерскую кинокарьеру неверны? Или роль Бульбы станет вашей финальной точкой в кино?
— Ох, уж эта «желтая пресса»! Она все время что-то выдумывает. Я из кино никуда не ухожу. У меня есть масса планов, есть столько прекрасных произведений и замечательных ролей, в которых я мечтаю сняться! «Тарас Бульба» не станет финальной точкой, а многоточием.
Кстати, Ж. Депардье приехал в Киев с группой предпринимателей. Ведь киноактер является еще и известным бизнесменом (он владелец виноградников и производитель вин). Например, в мае прошлого года он прилетал в Крым, побывал на виноградниках «Массандра» и «Магарач». Как признался Депардье, он хочет производить «интернациональное вино», используя крымский и закарпатский виноград на основе французских технологий.
