Показ презентовали на Камерной сцене Национального театра им. М. Заньковецкой (постановка режиссера Вадима Сикорского, художник — Наталья Тарасенко).
«Эмигранты» — одна из вершин творчества знаменитого польского драматурга-абсурдиста, автора свыше 40 пьес, которые ставят по всему миру, Славомира Мрожека (1930 — 2013 гг.). В поле зрения зрителя интеллектуал-философ и простой работяга, которые выехали за пределы страны. Один — чтобы получить свободу, другой — заработать на достойную жизнь на родине. Оба живут в убогой комнатушке под лестницей. Представители двух разных социальных прослоек, диаметрально противоположных мировоззренческих позиций и даже характеров вынужденно оказались на очень плотной территории и за одним столом...
— Это глубокая и качественная литература, — говорит Вадим СИКОРСКИЙ, а тема пьесы, написанной 45 лет тому назад и до сих пор актуальна: эмиграция была, есть и будет. И не надо факт переселения воспринимать буквально. Человек, случается, от себя эмигрирует, потому что хочет изменить то, что его не устраивает на этой земле. Кто-то — из-за беды, кто-то — по необходимости вырваться за пределы круга. Я люблю Мрожека за то, что он неоднозначен, не расставляет точки над «і», зато предлагает поговорить об эмиграции как о широком и разноплановом понятии. Мне в этом материале нравится прекрасная форма, сюжет и текст.
Спектакль поставлен на один состав артистов: Василий Коржук (ХХ) и Юрий Хвостенко (АА). По мнению Вадима Сикорского, именно они составили интересную творческую пару. Нужно, чтоб актеры были психологически совместимы, чтоб одинаково воспринимали театр, чтоб были способны выполнять сверхсложные задачи, чтобы между ними не возникало недоразумений.
...Дискуссия приводит персонажей ХХ и АА на территорию вечного спора о свободе и рабстве. И это порой трагический, порой смешной разговор. На условном ринге, вокруг которого сидят зрители, происходит поединок — за жизнь, за свободу, друг против друга, с обстоятельствами и с самими собой...
Следующие показы «Эмигрантов» состоятся 21 и 24 марта.