Ада Роговцева вместе с Евгением Паперным, Екатериной Степанковой и Игорем Славинским показывают антрепризный спектакль «Варшавская мелодия-2». Несмотря на то, что он поставлен три года назад, но до сих пор всегда проходит с аншлагами. Кстати, эту работу видели зрители Америки, Канады и России. География гастролей проходит преимущественно по Восточному региону нашей страны, а завершатся 7 марта в Киеве.
«Варшавскую мелодию-2» поставил экс-киевлянин, ныне гражданин США, режиссер Игорь Афанасьев. В основу спектакля положена знаменитая пьеса Леонида Зорина «Варшавская мелодия», которая была суперпопулярна в бывшем СССР. В 1968 году в Русской драме состоялась премьера пьесы в Киеве (это был один из лучших спектаклей режиссера Эдуарда Митницкого), в которой ярко засияла театральная звезда Ады Роговцевой. Ее партнером в той постановке был великолепный актер, к сожалению, уже ушедший, Альфред Шестопалов. Затем Виктора играли Анатолий Решетников и Герман Царев.
Как вспоминает Афанасьев, он попытался не реанимировать театральный хит, а найти такой поворот, чтобы можно было вернуться к героям «Мелодии», адаптируя пьесу к нынешнему зрительскому восприятию. Главную роль Гелены играют две актрисы: молодую героиню — Екатерина Степанкова (дочь Ады Николаевны), а Гелену через 40 лет — сама Роговцева. Действие спектакля проходит тоже в двух временных отрезках. Это история о любви, разрушенной тоталитарным режимом, а действие «Мелодии-2» происходит через много лет в СССР времен «перестройки». Сюда приезжает Гелена, и новые ее встречи тесно переплетаются с давними событиями... На концерте в консерватории она встречает Евгения (офицера в отставке), который ей напомнил первую любовь — Виктора (обе роли исполняет Евгений Паперный). Человек от театра: милиционер, дирижер, официант, саксофонист и др. — этих разных персонажей исполняет Игорь Славинский. Он является и сорежиссером постановки. Оформление сделано Михаилом Глейзером, костюмы — Татьяной Соловьевой...
