Продолжаем публиковать ответы на вопросы нашей традиционной новогодней анкеты. Она состоит из пяти вопросов:
1. Традиционно: ваш личный рейтинг знаковых событий в Украине и мире за 2009 год. Какие из них со знаком «плюс», а какие — со знаком «минус»?
2. Как, по вашему мнению, за последний год изменились Украина и украинцы? Что изменилось конкретно (надеемся, к лучшему) в вашей жизни: что нового узнали? Что увидели? Чего достигли?
3. Кто для вас «Человек года»?
4. Несколько слов о себе и о вашем «Дне». Какие темы, авторы, публикации, снимки, акции со страниц «Дня» 2009 года вам больше всего запомнились и почему?
5. Ваш тост-афоризм (как вариант — рисунок) для большого семейного круга украинцев в новогоднюю ночь-2010.
Рефат ЧУБАРОВ, президент Всемирного конгресса крымских татар, первый заместитель главы меджлиса крымскотатарского народа, народный депутат Украины III, IV, V созывов:
— Надеюсь, буду понят, сказав честно о том, что мои личные оценки происходящих в мире и в Украине событий часто базируются на осознании того, как они влияют (или повлияют) на решение крымскотатарской проблемы. Возможно, нужно иначе, но правда состоит в том, что и в XXI веке значительная часть крымских татар все еще разбросаны по местам изгнания, осуществленного во времена СССР, и не могут вернуться на собственные земли, а вернувшиеся все еще ждут восстановления справедливости.
1. Следовательно, потому знаковыми событиями для меня в 2009 году в Украине и мире являются: во-первых, принятие 3 июля 2009 года Парламентской Ассамблеей ОБСЕ резолюции «Воссоединение разделенной Европы: защита прав человека и гражданских свобод в регионе ОБСЕ в XXI веке», согласно которой отождествляются нацистский и коммунистический режимы. Сюда же добавлю поручение Президента Украины Виктора Ющенко Службе безопасности Украины относительно проведения досудебного расследования преступлений, осуществленных коммунистическим режимом СССР против крымско-татарского народа, которые должны быть квалифицированы как геноцид. К сожалению, на объявленный в резолюции ПА ОБСЕ призыв относительно признания 23 августа «общеевропейским днем памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней» в Украине откликнулись соответствующими массовыми мемориальными мероприятиями только крымские татары. Это для меня тревожный сигнал относительно морального состояния украинского общества, которое понесло миллионы человеческих жертв за времена СССР. Во-вторых, проведение первого в истории крымскотатарского народа Всемирного конгресса крымских татар, состоявшегося в Симферополе в мае 2009 года. Благодаря этому знаменательному событию создан реальный механизм координации практических действий организаций крымскотатарской диаспоры ради будущего своего народа, Крыма и развития демократии в Украине. В-третьих, феерический триумф молодой певицы Джамалы (Сусанны Джамалатдиновой) на Международном конкурсе молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна- 2009», что способствовало познанию Украиной и миром многогранного потенциала крымскотатарского сообщества. В-четвертых, экономический кризис, негативные последствия которого прежде всего ударили по людям, возможно, больше по крымским татарам, которые привыкли в решении социально-экономических вопросов своих семей опираться на собственные силы. Таким людям в очередной раз было продемонстрировано безразличие со стороны государства к проблемам человека. В-пятых, президентская избирательная кампания, углубившая разочарование в обществе от несостоятельности ведущих украинских политиков — представителей национально-демократического лагеря относительно объединения перед реальными угрозами для Украины и демократии.
2. Граждане Украины стали большими реалистами и прагматиками, но хотелось бы, чтобы эти качества как можно быстрее трансформировались в ответственность и понимание своей непосредственной причастности к будущей судьбе Украины.
3. Мои родители, пусть Всевышний пошлет им здоровья и сил, пережив войну, муки страданий и утрату своих близких в страшные годы изгнания, родили детей и вернулись на Родину с четырьмя сыновьями, живут в окружении внуков, которых воспитывают в духе любви к людям и оптимизме на будущее.
4. Крымские татары исходят из того, что гарантией восстановления их прав как целостного народа, который после почти полувекового изгнания снова обретает свою Родину, может выступить сильная и демократическая Украина, которая, в свою очередь, просто обязана стать неотъемлемой частью большой европейской семьи. Именно поэтому в газете «День» больше всего я ценю взвешенность и объективность материалов, представленных на ее страницах. «День» — одна из немногих газет в Украине, последовательно содействующая укоренению в украинском обществе принципов межнациональной и межконфессиональной толерантности и этим, в отличие от многих «разговорчивых» политиков, реально способствующая формированию полноценного гражданского общества в Украине.
5. Лозунг, не теряющий свою актуальность по глубине своего содержания, — «За вашу и нашу свободу», как мне кажется, является универсальным философско-практическим пожеланием для всех порядочных и честных людей.
Жозе Мануэль Пинто ТЕШЕЙРА, постоянный представитель Евросоюза в Украине:
1. Наиболее важное событие 2009 года для Европы, для ЕС — это ратификация Лиссабонского договора. В мировом масштабе — это Копенгагенская конференция по вопросам борьбы с изменениями климата, об итогах которой еще рано говорить, но я искренне надеюсь, что она принесет позитивные результаты для всех нас. Это также финансовый и экономический кризис, который хотя и начался в 2008 году, имел значительное влияние в течение всего в 2009 года, особенно на Украину. Поэтому я считаю, что кризис — это то событие, которое больше всего поразило украинское общество, а следовательно, имело существенное влияние на Украину.
2. События в Украине, которые вызывали обеспокоенность, в частности в Европейском Союзе, — это недостаточное единство политических лидеров Украины в борьбе с финансовым и экономическим кризисом, и, соответственно, отсутствие согласованной общей позиции относительно программы МВФ. Это недостаточное единство существенно усложнило борьбу с кризисом — и в конце года мы сталкиваемся с очень сложной ситуацией, когда программа МВФ фактически может быть остановлена. Фактически 4-й транш программы МВФ не был подтвержден и на сегодняшний момент существует риск остановки этой программы. Без возобновления сотрудничества с МВФ я не вижу возможностей выхода из кризиса при лучших условиях. Ведь большинство стран, которые оказались в сложной ситуации из-за финансового и экономического кризиса, в большинстве случаев объединяют усилия и рассматривают борьбу с кризисом как приоритет номер один.
4. На мой взгляд, новый формат англоязычного еженедельника является полностью приемлемым.
5. Желаю, чтобы после выборов наступил период долговременной стабильности, единства между разными центрами власти по реализации долгожданных реформ, которые наконец откроют новые возможности и поднимут благосостояние украинцев.
Микаэль БОРГ-ХАНСЕН, посол Королевства Дания в Украине:
1. На первое место я ставлю продолжение международного финансового экономического кризиса, который имеет особое значение для украинского общества, поскольку экономика Украины является одной из наиболее пораженных этим кризисом. На второе — политику администрации Обамы по «перезагрузке» отношений с Россией. На третье — вступление в силу Лиссабонского договора Европейского Союза.
2. Продолжающаяся в Украине президентская кампания вызвала политическую усталость и разочарование среди избирателей.
4. Статья экс-посла Украины в США Юрия Щербака о том, является ли (или может ли стать) Украина несостоявшимся государством, очень убедительна.
Новая версия английского дайджеста является очень хорошим приложением к газете.
5. Политической стабильности и совершенной реформы конституции, государственного управления (борьбы с коррупцией), судебной системы и энергетического сектора.
Траян Лауренциу ХРИСТЯ, посол Румынии в Украине:
1. Несомненно, что 2009 г. останется в истории человечества как год, в котором все страны мира совместными колоссальными усилиями стремились противодействовать краткосрочным, а также долгосрочным последствиям глобального финансового и экономического кризиса. Я хотел бы подчеркнуть, что в корне успеха этих усилий стоит сотрудничество и многостороннее международное доверие.
Крупное международное событие, которое произошло в Европе и которое имеет огромную важность для украинского общества это старт «Восточного Партнерства». Я не случайно вспомнил о важности сотрудничества потому, что и «Восточное Партнерство» продвигает необходимость построения мер стабильности и многостороннего доверия. Румыния поддержала учреждения «Восточного Партнерства» и надеется, что будут достигнуты основные цели этой программы, а именно: создание необходимых условий для ускорения процесса политической ассоциации и будущей экономической интеграции между ЕС и заинтересованными странами бенефициарами «Восточного Партнерства».
2. Украина граничит с Румынией и я убежден, что румыны сопереживают основные события, происходящие в соседней стране, будь они радостные, как, например, победа «Шахтера» в Кубке УЕФА (особенно учитывая, что команду из Донецка тренирует Мирча Луческу — один из самых великих румынских тренеров за все время) или неприятные, как пандемия AN1H1 (в этом случае правительство Румынии солидарно с проблемами соседей недавно решило поддержать страны соседи, включая Украину, и решило отправить бесплатные дозы вакцин). Поэтому, несмотря на некоторые шероховатости, хочу сказать, что мы имеем комплексные и партнерские отношения и в обязанности обеих сторон входит найти совместные решения для преодоления проблем.
Стратегический интерес Румынии, как государства, расположенного на границе Европейского Союза и НАТО, состоит в том, чтобы Украина безвозвратно закрепилась в европейской и евроатлантической зоне безопасности и стабильности. В этой связи Румыния последовательно выступала и впредь будет выступать в качестве одного из постоянных сторонников европейского и евроатлантического курса Украины.
4. Я считаю вашу газету очень солидным изданием, которое всегда имеет свою оригинальную и интересную точку зрения по основным темам, которые анализируются украинскими СМИ. Не скрываю, что я более тщательно отслеживаю страницу по внешней политике.
Пытаясь углублять свои знания украинского языка, я предпочитаю читать регулярно украинскую версию газеты. Но я встречал много иностранцев в Украине, которые читают ваш еженедельник на английском языке. И они всегда давали самые хорошие оценки английской версии газеты.
5. Прежде всего, хочу поблагодарить редакцию газеты «День», которая каждый год дает мне возможность поздравить украинцев с Новым годом. Как и в предыдущие годы, я пожелаю украинцам то, что я желаю и румынам: чтобы новый 2010 год был полным духовными и материальными успехами. Крепкого здоровья и счастья рядом с вашими близкими! Счастливого Рождества! С Новым годом!
Кристер МИКЕЛССОН, посол Финляндии в Украине:
1. Считаю, самыми выдающимися в 2009 году были два события: мировой экономический кризис и саммит по климатическим изменениям в Копенгагене. Последствия экономического кризиса будут ощущаться еще долго, по крайней мере, в Европе, и они изменят мир. Результаты климатического саммита были мизерными и их последствия еще нужно увидеть, но Копенгаген был, я считаю, одним из первых этапов действительно важного забега на длинную дистанцию, в котором мы все должны принимать участие.
2. Я должен сказать, что новости из Украины, которые имели влияние за пределами Украины, и в частности в Финляндии, к сожалению, носили в большей или меньшей мере негативный характер. В начале 2009 года это был срыв поставок газа в Центральную и Восточную Европу, что вызывало шум и в финских новостях. Никто не набрал тут очков.
Перемены в Украине трудно измерить, но, будучи положительно настроенным человеком, я хотел бы указать на то, что дискуссия в масс-медиа и прессе продолжает быть переменчивой, открытой и время от времени действительно откровенной. Это очень хорошо, если учесть все обстоятельства. Однако умеренность является добродетелью во многих аспектах, включая критику других.
4. Я просматриваю ежедневно «День» на русском языке, а иногда на украинском, читаю политические и экономические новости, а также пытаюсь читать большие статьи на историческую тему. В основном я их оставляю на выходные дни. Что касается англоязычного издания, то я считаю, что очень важно, что оно существует, несмотря на его формат, оно очень полезно для тех, кто посещает Украину и живет здесь, кто не знает украинского и русского языков.
5. Я пожелал бы очевидных вещей: счастья и здоровья каждому украинцу. А что касается политической ситуации в стране, то я, прежде всего, желаю, чтобы президентские выборы были проведены честно и справедливо. Я также надеюсь, что после выборов все ветви власти будут работать согласованно, учитывая и уважая различия во взглядах.
