«По следам польскости» — такое название имеет пленэр, для участия в котором из города Жешув прибыли члены местного союза фотографов. Мероприятие проходит в рамках проекта «Общая сеть сотрудничества в сфере культуры и социальной защиты с целью развития городов из польско-украинского пограничья», партнером в реализации которого является и Луцкий городской совет. Проект софинансирует Евросоюз. На что же будут потрачены средства?
Польская страница истории Волыни насчитывает не один десяток лет. Так, с 1921 по 1939 год наш край входил в состав польского государства. Большая часть Луцка застроена именно поляками, в Луцке и сейчас есть много лучших зданий, которые возвели польские архитекторы. Только за этих почти два десятка лет в Луцке построили восемь банков (сейчас это гарнизонный дом офицеров, филиал Национального банка, магазин-ресторан «Діва», краеведческий музей и другие учреждения), почтамт (почта находится здесь и в настоящее время), построили шесть больниц, велотрек (в настоящее время — стадион), спортзал с бассейном (в настоящее время — городская детско-юношеская спортивная школа), кинотеатры. В Луцке есть даже целый мини-квартал жилых домов, построенных еще для польских военных. Так же и по всей Волыни остались капитальные сооружения — свидетели присутствия на наших землях Польского государства. Во время пленэра фотографы из Жешува зафиксируют не только здания, которые помнят еще их предков, но и в целом жизнь в пограничье, а также исторические достопримечательности, являющиеся украшением города и его визитной карточкой.
Для Волыни этот проект полезен в первую очередь для последующего сотрудничества с польскими партнерами и для промоции региона. Ведь интересно, как именно видят наши города и села, наши достопримечательности иностранцы. Кроме Луцка, поляки побывают в Олыке, Дубно, Белзе, Тернополе, Кременце и других населенных пунктах исторической Волыни. Потом будет издан альбом, который будет популяризовать наш край.
Но возникает закономерный вопрос: у пограничья всегда две, так сказать, стороны. На той стороне Буга, который сейчас делит два государства, испокон веков проживали этнические украинцы (Холмщина и Надсянье), которых с дедовских земель выселили вследствие тогдашних договоров между Советским Союзом и Польшей, вследствие передела границ. Интересно было бы посмотреть, хотя бы на фото, на объекты украинскости, которые там также есть, как на Волыни есть объекты польскости. Но региональный координатор проекта Елена Семенюк сообщила: проект этого не предусматривает. В его рамках волынские пенсионеры и инвалиды бывали в Польше: для них провели художественные тренинги. Также для работников Луцкого городского совета организовали курсы по изучению польского языка. Аналогичных, по изучению украинского языка, в Жешуве или другом польском городе не проводили. А хороший фотоальбом, который бы популяризировал наш край, могли бы изготовить и волынские фотохудожники, однако этого проект также «не предусматривает». То есть наши соседи интересуются своей историей, ее объектами, даже если они сейчас на территории другого государства. А мы — учим язык соседа...