На днях в Киеве, в «PinchukArtCenter» был объявлен лауреат премии имени Джозефа Конрада-Коженевского. Им стал известный прозаик из Ивано-Франковска Тарас Прохасько (на фото). Дипломы от учредителя премии — Польского института в Киеве — получили также финалисты Наталья Сняданко (Львов) и Сергей Жадан (Харьков).
Важность события в том, что это была премьера: ведь премия основана Польским институтом именно в 2007 году (кстати, провозглашенном ЮНЕСКО годом Конрада) и присуждается украинским писателям за последовательность в реализации творческого пути, новаторство формы, преодоление стереотипов и универсализм послания.
Как известно, в Украине родилось много поляков, творчество которых вошло в мировую культурную сокровищницу — кроме Конрада (место рождения — Бердичев), это также основатель супрематизма художник Казимир Малевич (Киев), гениальный балетный танцор — за необычайный талант его еще называли «божьим клоуном» — Вацлав Нижинский (Киев), композитор Кароль Шимановский (село Тимашовка на Черкасщине). Несправедливо то, что творчество и жизнь этих творцов не ассоциируется ни с Польшей, ни с Украиной. Поэтому, как утверждают учредители премии, введение этой награды дает возможность вспомнить вклад поляков, являющихся одновременно сыновьями и дочерьми украинской земли, в формирование мирового культурного наследия. Другие задачи — напомнить о выдающемся писателе и подчеркнуть то, что его фигура является символом паневропейского (польско-украинско-британского) культурного наследия; привлечь внимание украинских элит к украинским корням поляков, получивших мировое признание; подчеркнуть роль Польши как страны, высоко ценящей творческие достижения современных украинских писателей в контексте общего польско-украинского культурного наследия. Стоит, между прочим, отметить, что Украина свою роль относительно «высокой оценки современных украинских писателей» даже «в контексте общего польско-украинского культурного наследия» подчеркивает уж слишком скромно.
Премия присуждается украинскому писателю при жизни, независимо от его местожительства. Кандидатуры могут выдвигать украинские и иностранные культурные учреждения, научные центры, издательства, творческие объединения и частные лица. Лауреат получает денежное вознаграждение в размере 20000 гривен. Польско-украинское жюри в составе писателя Юрия Андруховича (Украина); критика-публициста Богумилы Бердыховской (Польша), генерального директора телеканала ICTV Александра Богуцкого (Украина), литературоведа Тамары Гундоровой (Украина), директора Польского института в Киеве Ежи Онуха (Польша) определило финалистов среди 22 претендентов. Окончательный выбор, безусловно, самый лучший. Ведь Тарас Прохасько, как никто из остальных наших прозаиков, работает над языком, погружается в него настолько глубоко, насколько возможно. Его произведения могут казаться сложными, но наслаждение от их медленного, с остановками и смакованием, чтения не сравнить ни с чем.
Появление новой и пока что незаангажированной премии можно только приветствовать. Вызывает опасение то, что будут присуждать ее раз в два года; а где же найти столько достойных в нашей художественной литературе, чтобы хватило хотя бы на следующее десятилетие?
