Накануне 200-летнего юбилея Николая Васильевича Гоголя, который будет отмечаться в следующем году, в театр им. Леси Украинки вернулся спектакль «Ревизор». Но дата — лишь повод. Главное — потребность творческого коллектива сказать зрителю словами классика о наболевших проблемах нашей современной жизни.
Постановщик спектакля режиссер из Санкт-Петербурга Юрий Аксенов изменил некоторые акценты. Это не повторение прошлого спектакля (он был поставлен в 1999 году), возникло много нового, продиктованного временем. Спектакль стал более стремительным, компактным. Свежую струю в спектакль внесли новые исполнители главных ролей: Городничий — Леонид Титов и Хлестаков — Вячеслав Николенко.
Спектакль решен в фантасмагорическом ключе, наиболее близком мистическому характеру творчества Николая Гоголя, хотя пьесу в свое время играли и как фарс, и как комедию нравов. В спектакле задействованы элементы мистики, потустороннего мира: сами собой со скрипом открывающиеся двери, за которыми пустота, призрак государственного чиновника, материализующиеся фантомы, порожденные фантазией разгоряченного мозга Хлестакова. Лейтмотив всего спектакля — неоднократное явление Фантома-ревизора в темных очках, трясущегося в почтовой карете, который персонифицирует провинциальный страх перед столичными проверяющими. В тонкую фантастическую ткань спектакля «вмонтированы» химерические видения чиновников. Большое значение имеет в спектакле пластика, используемая для характеристики персонажей (балетмейстер Алла Рубина).
Художники спектакля из Санкт-Петербурга — сценограф Владимир Фирер, а костюмы выполнены художником Ольгой Саваренской по эскизам выдающегося русского художника Мстислава Добужинского, которые были созданы еще в начале 20 века. Тогда они по неизвестным причинам не были использованы и долгое время сохранялись в Бахрушинском музее в Москве. Музыку к спектаклю написал композитор Сергей Слонимский — тоже из Санкт-Петербурга.
Современные ассоциации рождаются у зрителя на протяжении всего спектакля. Ведь новое, — это старое, которое вспоминается своевременно. Проблема взяток вовсе не устарела, она жива во все времена. Гоголевский герой оказался до боли узнаваемым. К сожалению, время авантюристов еще не прошло, даже наоборот, чему мы все свидетели, сейчас они процветают. Типы, погрязшие в коррупции, взятки, страх перед сильными мира сего, — суть та же. Поменялись только костюмы...
