Украинский актер поработал с двумя киномастерами — Владимиром Бортко (Россия) и Кшиштофом Занусси (Польша).В интервью, опубликованном в «Главреде», Занусси назвал Ступку «континентальным актером», который известен не только большинству украинцев, но и значительной части россиян и поляков, ведь он актер трех языков, и нет в Восточной Европе тех, кого в языковом плане можно было бы с ним сравнить (например, в Западной Европе есть англо-французские актеры, французско-итальянские или англо-немецкие). Сегодня наш глобализированный мир нуждается в таких личностях, «скрепках», людях, которые в нашем представлении будут помостом над границами. Богдан Ступка и есть кем-то таким.
Занусси признался, что видел Богдана Ступку во многих ролях и удивлялся многим образам, которые он наполнял своей индивидуальностью, создавая целость в разнородности. Ему удавалось быть разным, но всегда оставаться собой. Это секрет актеров — выражать разные человеческие характеры, вписывая в них свой собственный. Искусство актера — это высвобождение потенциала, а не актуальности, описание себя таким, каким он мог бы быть и каковым не является. В этом смысле актер — в полной мере сверхчеловек, потому что он существует во многих ипостасях, а не в одной.
Богдан Ступка обладает большим талантом перевоплощения и имеет свою неизменную индивидуальность. Он абсолютно семитский, когда играет Тевье-молочника, и великодержавный, когда играет гетмана Богдана Хмельницкого... Но прежде всего Ступка архетипично украинский. Для постсоветских народов Богдан Ступка — это Украина с ее загадочной особенностью, будто бы похожая на Польшу и Россию, но в основе своей отличная, благодаря своим широким жестам, любви к свободе, а также скрытности, замкнутости — хитрому способу пережить свою злую судьбу.
Я работал с Богданом Ступкой в двух спектаклях. Как-то в Польше он играл английского оккупанта Франции в телепостановке пьесы Жана Ануя «Жаворонок» о Жанне д’Арк. Его украинский акцент в польском тексте порождал ощущение угрозы, был близким и в то же время чужим. Недавно в моем фильме «Сердце на ладони» Богдан Ступка сыграл восточного олигарха, человека без совести, вновь обретающего свою человечность. В Польше не было актера, который показался бы мне годящимся для такой роли (но среди моих знакомых и нет настоящих олигархов). В основе удивительной роли Ступки, за которую он получил награду на известном Римском кинофестивале, было настоящее сочетание двух крайностей: добра и зла. Он играет олигарха, который пишет завещание, размышляя, как разделить свое имущество так, чтобы как можно больше навредить человечеству. В финале он меняется, с ангельской улыбкой наблюдает и задумывается над обращением другого человека и тем самым доказывает, что зло и добро — это выбор человека, а не что-то заранее заданное, на что он обречен сверху, это, собственно, то поле выбора, в котором разыгрывается свобода.
Мало кто мог бы сыграть также достоверно добро и зло, которые могут быть частью одного и того же человека. Богдан Ступка был для меня идеальным исполнителем той роли, я писал с мыслью о нем так, как шьют иногда одежду под конкретные мерки. Приятно видеть, как в разных концах света критики пишут об удивлении от феномена Ступки и задают риторический вопрос: как это возможно, чтобы такой великий актер был до сих пор неизвестным. А я принимаю участие в этих показах и, хоть я и поляк, спрашиваю от имени Украины: а что вы до сих пор слышали об этой стране, о ее тысячелетней традиции и такой богатой культуре? Известны ли вам Шевченко, Франко и Леся Украинка? Хорошо, хоть Ступку уже знаете!
На днях в интернете появился первый трейлер фильма «Тарас Бульба», снятого кинорежиссером Владимиром Бортко по одноименной повести Николая Гоголя. В главных ролях в картине заняты известные актеры: Богдан Ступка, Игорь Петренко, Владимир Вдовиченков, Магда Мельцаж, Владимир Ильин, Юрий Беляев, Михаил Боярский, Ада Роговцева, Борис Хмельницкий, сообщает lenta.ru. В центре исторической кинодрамы, события которой происходят в тяжелое для запорожцев время борьбы с Речью Посполитой, судьба старого казака Бульбы и двух его сыновей — младшего Андрея и старшего Остапа. Один предпочел отречься от отца, брата и Родины ради прекрасной польской панночки. Другой остался верен своему народу, был схвачен поляками и публично казнен. Бюджет картины, который снимала студия «Арк-фильм» по заказу компании «Централ Партнершип» и ТК «Россия», составил около 20 миллионов долларов. Съемки проходили на острове Хортица на фоне построек возводящегося с 2004 года историко-культурного комплекса «Запорожская Сечь». Фильм «Тарас Бульба» выйдет в прокат 2 апреля.
