Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Коротко / КУЛЬТУРА

23 апреля, 2008 - 19:32

Весь Шекспир в комиксах

Британское издательство SelfMadeHero планирует продолжить издание классических пьес Уильяма Шекспира в стиле японских комиксов манга. Как сообщает AFP, в 2008 году выйдут манга-версии «Макбета», «Юлия Цезаря», «Как вам это понравится» и «Отелло».

Первые книжки серии — «Ромео и Джульетта» и «Гамлет» — появились в продаже в марте прошлого года и пользовались необычайным успехом как в Великобритании, так и в Японии, где они буквально «улетели» с полок книжных магазинов. За полгода тираж комиксов был полностью распродан, и пришлось печатать новый. В сентябре 2007 г. вышли манга-версии «Ричарда III» и «Бури», а в феврале 2008- го — «Сна в летнюю ночь». В июне анонсировано появление в продаже «Макбета» и «Юлия Цезаря», а в ноябре — «Как вам это понравится» и «Отелло», сообщает lenta.ru. Каждая из книжек серии адаптирована и иллюстрирована в своем особом стиле. Например, действие «Ромео и Джульетты» перенесено в современный Токио, где Монтекки и Капулетти превратились во враждующие кланы якудза, «Гамлет» выполнен в стиле кибер-панк, а «Ричард III» оставлен в традиционных интерьерах средневековой Англии.

Стоит отметить, что подобная адаптация классических произведений пользуется все большей популярностью — в феврале другое британское издательство, Classical Comics, выпустило комиксы «Макбет» и «Генрих V», а в дальнейшем планирует превратить в комиксы еще три шекспировских пьесы, а также «Франкенштейна» Мэри Шелли, «Дракулу» Брэма Стокера, «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, «Большие надежды» и «Рождественскую песнь» Чарльза Диккенса.

Пианист Олег Меньшиков

Популярный актер театра и кино впервые сыграет моноспектакль — пронзительную морскую историю под названием «1900». Премьера постановки пройдет в Театре Моссовета, сообщает newsru. В основу спектакля легла одноименная книга итальянского писателя Алессандро Барикко. По словам Олега Меньшикова, он совершенно случайно наткнулся на эту повесть, главный герой которой — мальчик-подкидыш. Негр-кочегар обнаружил его в картонной коробке на борту океанского лайнера «Вирджиния» и дал имя «1900» — по году рождения. Ребенок вырос и стал гениальным пианистом. Но так ни разу и не сошел на сушу, курсируя на корабле между Европой и Америкой, в итоге разделив участь лайнера, подорвавшегося на мине в начале Второй мировой войны.

Музыкально сопровождать меньшиковский моноспектакль будут: пианист Николай Медведев, контрабасист Денис Шушков и ударник Петр Талалай. Следующей работой Олега Меньшикова, по его словам, станет знаменитая оперетта Имре Кальмана «Сильва». «Либретто сейчас для нас переделывает Михаил Мишин, играть будут драматические артисты, может, только на заглавную роль пригласим певицу», — поделился планами известный актер.

Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ