Весь Шекспір у коміксах
Британське видавництво SelfMadeHero планує продовжити видання класичних п’єс Вільяма Шекспіра в стилі японських коміксів манга. Як повідомляє AFP, 2008 року вийдуть манга-версії «Макбет», «Юлій Цезар», «Як вам це сподобається» й «Отелло».
Перші книжки серії — «Ромео і Джульєтта» та «Гамлет» — з’явилися в продажу в березні минулого року й користувалися надзвичайним успіхом як у Великій Британії, так і в Японії, де вони буквально зникли з полиць книгарень. За півроку наклад коміксів був повністю розпроданий і довелося друкувати новий. У вересні 2007 р. вийшли манга-версії «Річарда III» і «Бурі», а в лютому 2008 — «Сну у літню ніч». У червні анонсовано появу в продажу «Макбета» та «Юлія Цезаря», а в листопаді — «Як вам це сподобається» й «Отелло», повідомляє lenta.ru. Кожна з книжок серії адаптована й ілюстрована в своєму особливому стилі. Наприклад, дія «Ромео і Джульєтти» перенесена в сучасний Токіо, де Монтеккі й Капулетті перетворилися на ворогуючі клани якудза, «Гамлет» виконано в стилі кібер-панк, а «Річарда III» залишили в традиційних інтер’єрах середньовічної Англії.
Варто зауважити, що подібна адаптація класичних творів користується дедалі більшою популярністю — в лютому інше британське видавництво, Classical Comics, випустило комікси «Макбет» і «Генріха V», а в подальшому планує перетворити на комікси ще три шекспірівські п’єси, а також «Франкенштейна» Мері Шеллі, «Дракулу» Брема Стокера, «Джейн Ейр» Шарлотти Бронте, «Великі надії» й «Різдвяну пісню» Чарльза Діккенса.
Піаніст Олег Меньшиков
Популярний актор театру та кіно вперше зіграє моновиставу — пронизливу морську історію під назвою «1900». Прем’єра вистави відбудеться в Театрі Моссовєта, повідомляє newsru. В основу вистави лягла однойменна книжка італійського письменника Алессандро Барікко. За словами Олега Меньшикова, він цілком випадково натрапив на це оповідання, головний герой якого — хлопчик-підкидьок. Негр-кочегар знайшов його в картонній коробці на борту океанського лайнера «Віргінія» й дав ім’я «1900» — за роком народження. Хлопчак виріс і став геніальним піаністом. Але так жодного разу й не зійшов на суходіл, курсуючи на кораблі між Європою й Америкою, в результаті розділивши долю лайнера, що підірвався на міні на початку Другої світової війни.
Музично супроводити меньшиковську моновиставу будуть: піаніст Микола Медведєв, контрабасист Деніс Шушков і ударник Петро Талалай. Наступною роботою Олега Меньшикова, за його словами, стане знаменита оперета Імре Кальмана «Сильва». «Лібретто зараз для нас переробляє Михайло Мішин, гратимуть драматичні актори, може, лише на головну роль запросимо співачку», — поділився планами відомий актор.
