Искаженные цитаты
Некоторые самые знаменитые высказывания будут разоблачены как изобретения неизвестных авторов, не страдавших недостатком времени для работы над своей прозой. Сотни лаконичных реплик вроде «Элементарно, Ватсон» или «Пусть едят пирожные» — оказались новой редакцией высказываний, которые были более неуклюжими и скучными или вообще никогда не были произнесены теми, кому они приписываются. Список включает множество цитат, считавшихся историческими, как наполеоновское «Не сегодня, Жозефина», но в нем есть и современные образцы, например из «Звездного пути». Никто никогда не говорил: «Телепортируй меня, Скотти!», а мистер Спок никогда не говорил: «Это жизнь, Джим, но не такая, какой мы ее знаем». Сборник, подготовленный редактором Оксфордского словаря цитат Элизабет Ноулс, не собирается развенчивать фальшивки; ее цель скорее показать, каким образом цитаты, как и язык в целом, могут незаметно меняться, пишет inopressa.ru. Как говорит Ноулс, «мы в последнюю очередь хотели бы, чтобы на нас смотрели как на ищеек, утверждающих, что эти цитаты неправильные. Самое увлекательное заключается в том, как и почему они изменились. Искаженные цитаты гораздо интереснее, чем просто ошибки». Фирменная фраза Шерлока Холмса — самый яркий экспонат коллекции под названием «Они никогда этого не говорили», которую публикует Oxford University Press. Ближе всего вымышленный детектив подошел к «элементарно», когда один раз использовал это слово в рассказе «Горбун», опубликованном в 1894 году. А авторство фразы принадлежит П.Г. Вудхаузу, который спустя 21 год использовал ее в повести «Псмит-журналист». По словам Ноулс, «это пример искаженной цитаты, которая звучит гораздо точнее, чем оригинал». Ноулс ввела в последнее издание Оксфордского словаря цитат раздел, посвященный неверному цитированию. Она говорит, что «мы снова и снова видим, как неверные цитаты процветают, потому что они лучше улавливают характер персонажа, чем оригинальное высказывание. Собирать такие цитаты весьма увлекательное занятие, а во многих случаях оно, кроме всего прочего, позволяет отдать должное настоящим авторам изречений».
«Реаниматор» Том Круз
Популярный американский киноактер и гигант киноиндустрии Metro-Goldwyn-Mayer решили возродить легендарную киностудию United Artists. Об этом заявили в Лос-Анджелесе представители MGM. В соответствии с достигнутым соглашением компания Круза и его партнера Полы Вагнер будет производить не менее 4 фильмов в год для United Artists, сообщает ИТАР-ТАСС. Студия была создана в 1919 году группой актеров и режиссеров Голливуда, среди которых был легендарный Чарли Чаплин. Основной целью компании было создание условий для свободного творчества и участия в прибылях для мастеров большого экрана. В 1981 году United Artists была приобретена MGM. Среди известных картин студии — «В джазе только девушки», «Полночный ковбой», «Человек дождя» и «Розовая пантера».
Парк Пазолини
Окраина итальянского города Остия, где в ноябре 1975 года был убит режиссер, поэт и писатель Пьер Паоло Пазолини, превратится в «литературный парк». Пока на этом месте установлен лишь памятник культовой фигуре итальянского искусства 1960 —1970-х, отмечает lenta.ru со ссылкой на агентство ANSA. Концепцию парка римские власти определили как «место, где будут соединены природа, история и искусство, чтобы воссоздать человеческую и культурную ауру» Пазолини. Пьер Паоло Пазолини (1922—1975) дебютировал в кино в 1961 году с фильмом «Нищий» («Accattone»). За ним последовали «Мама Рома», «Евангелие от Матфея», «Теорема», «Медея» и другие ленты. Последнюю картину — «Сало, или 120 дней Содома» он завершил незадолго до смерти.
Новое кино Британии
Уже в шестой раз в Украине пройдет фестиваль. В нынешнем году программа феста «Нового британского кино» состоит из стильных и оригинальных лент, уже завоевавших международное признание на престижных кинофорумах. Организаторы феста (Британский Совет) обещают зрителям интересные встречи. Семь картин покажут в Киеве и по пять — в Днепропетровске, Донецке, Львове, Одес се и Харькове. Стартует «Новое британское кино» 23 ноября музыкально-биографической драмой «Кайф». Снял фильм режиссер Стивен Вулли, в ролях Лио Грегори, Педди Консидайн, Девид Мориси, Бен Уишоу, Тува Новотни, Монет Мазур, Амелия Уорнер. Лента рассказывает о судьбе поп-звезды 60-х годов Брайана Джоунса, который был не только гениальным художником, фешн-иконой, но и бабником. На протяжении семи лет, в которые уместился его головокружительный взлет и быстрое падение, Брайан стал музыкальной легендой, создав «Rolling Stones» — одну из лучших рок-н-ролльных групп всех времен. Брайан Джоунс был убежденным декадентом, протестующим против всего и боготворил этот мир в те моменты, когда не ненавидел его. А его легендарное увлечение наркотиками и алкоголем разжигало его и без того непростой нрав. «Кайф» — это история раннего «Rolling Stones». Это также таинственная история смерти одного из самых талантливых музыкантов 60-х годов. Он умер на руках едва знакомого человека, одной летней ночью, всего через несколько недель после того, как покинул группу... Фильм «Кайф» номинирован на «Золотого Хичкока» на фестивале британского кино в Динарде (Франция), а также на премию «Empire».
