А происходит старая, как наша цивилизация, история — приключения homo sapiens, то есть людей разумных — по крайней мере, вроде бы разумных, — которые решили подчинить свои жизни наиболее странному институту из придуманных этой цивилизацией: браку.
Действующие лица — украинские женщины и американские мужчины, которые ищут своего/свою партнера/партнершу через посредничество международных брачных агентств. Режиссер Джонатан Нардуччи (живет в Лос-Анджелесе, начинал с музыкальных видео и короткометражных фильмов, работы демонстрировались на кинофестивалях в Роттердаме, Клермон-Ферране, Атланте, «Замуж за иностранца» — полнометражный дебют) выделяет полдюжины мужчин — 5 американцев и одного австралийца — и отслеживает их попытки найти жен в далекой и абсолютно им незнакомой Украине. Сайт агентства — платный, платить приходится не только за размещение объявлений, но и за добавление фотографий, за отправление и даже за получение сообщений. Кандидаты покупают специальный тур и едут по стране, останавливаясь для специальных вечеринок, на которых и знакомятся с женщинами или встречаются с теми, с кем назначили свидание на сайте. Нардуччи следует за героями в Одессу, Киев и Херсон, снимает их и дома.
В целом, это одинокие белые мужчины среднего и пожилого возраста, разведенные или те, кто не смог наладить личную жизнь. Мотивация у них более-менее очевидная, а вот с женщинами понятно далеко не все — потому что ситуация показана преимущественно глазами мужчин, в парадигме традиционной, патриархальной семьи.
Из нескольких сюжетных линий на сто процентов благополучно — то есть бракосочетанием и рождением ребенка, которого режиссер и предъявляет в финале, — завершается только одна. Но это не так интересно, как то, насколько разнообразными путями соотечественницы обманывают иностранцев. Кто-то интенсивно переписывается на платном сайте, явно получая комиссию за каждое письмо и избегая физической встречи, в то время как горе-кандидат тратит тысячи долларов. Кто-то разыгрывает целый спектакль с привлечением милиционеров, чтобы вытрясти из доверчивого жениха деньги в оплату придуманного долга. А кто-то даже соглашается на фальшивую свадьбу, только чтобы свозить детей от предыдущего брака на Бали.
Впрочем, повествование увенчивается патетическим визуальным отпущением грехов всем — молодым и старым, нашим и иностранцам, пронырам и праведно возмущенным — в длинном ряде фронтальных портретных планов. Из многоголовой и многослойной темы режиссер извлек сладко-горькую, как плитка шоколада, картину, авантюрную комедию с умеренно точным юмором и условно счастливым финалом. Причины, которые порождают брачную эмиграцию или толкают девушек прибегать к мошенническим трюкам, этот фильм не затрагивает: здесь лишь хроники клуба одиноких сердец имени Круглосуточного Интернета, ничего больше.
Не великое, но остроумное кино: всем нужна любовь и почти всем нужны деньги. Нардуччи решил последнее слово все-таки оставить за любовью.
Шестеро неудачников отправились в страну-неудачницу искать счастья. Могло быть и хуже.
Украинские зрители смогут увидеть «Замуж за иностранца» в столичных кинотеатрах «Киев» и «Кинопанорама», а также во Львове («Палац мистецтв», «Кінопалац-Копернік», Lviv Film Centre), Днепропетровске («Правда-кино») и Харькове («8 1/2»).
