Недаром говорят, что путешествие в одну милю начинается с первого шага. Однако сейчас, вспоминая о маскаре как кровавой расправе над евреями в годы Второй мировой войны, трудно сказать, кто из них стал тем первым для нацистской практики.
Как бы там ни было, а новая публицистическая книга писателя Федора Зубанова (ныне, к сожалению, уже покойного), которую только недавно выпустило издательство «Веселка», преимущественно о людях мирных полей — украинцев, кто, рискуя собственной жизнью, спасал евреев, заслуживая звание «Праведников народов мира». Человека, который получил этот статус, приглашают в Израиль, где торжественно вручают медаль, на которой двумя языками — на иврите и французском — выгравирована надпись: «В благодарность от еврейского народа. Кто спас одну жизнь, спасет весь мир». Сейчас проверяют материалы новых «Праведников». По предварительной оценке специалистов, количество спасителей и спасенных — от 50 до 500 тысяч человек, тогда как ныне почетное звание «Праведника народов мира» получили более семнадцати тысяч человек из различных стран мира...
— В Украине более полутора тысяч граждан, которые спасали евреев от нацистских лагерей, — комментирует в предисловии издания Наоми Бен-Ами, Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в Украине. — Государство Израиль считает своим долгом не только почтить память каждого, кто погиб во время Катастрофы, но и уважать всех Праведников, которые отвели дамоклов меч, который завис над безвинными людьми...
Напомним, в годы войны гитлеровская администрация практически ежемесячно вводила новые формальности, жизненно необходимые для существования в гетто. Так, сначала право на жизнь гарантировали удостоверения «специалистов», которые выдавали трудоспособному населению. Впоследствии гарантией от расстрела могло быть только удостоверение другого образца. Но что там, и фальшивые документы — также немаловажная необходимость, хотя и не гарантировала беспрецедентно пережить тогдашний геноцид.
Кто бы там что ни говорил в отношении чисто украинского «моя хата с краю», эта книга убедит в совсем противоположном. Легкая манера изложения документального материала, который озвучили непосредственно причастные к этому люди-герои, подкупает по-настоящему как ученого, так и рядового человека, которым не безразлична история жизни двух народов — украинского и еврейского, «которые были обречены самой судьбой жить плечом к плечу на земле подсолнухов и аистов»...
Впоследствии выясняется еще одна деталь действительно государственного уровня: на самом деле гимн Израиля написан в Украине, и мало того: два президента и три премьер-министра Израиля — уроженцы Украины!