В экспозиции представлены картины швейцарца Вилли Л’Эплаттенье, который давно живет в Испании. Сегодня мастеру 60 лет. Он обожает Испанию. Это чувствуется при первом же взгляде на его холсты. Почерк мастера отличается выразительной игрой контрастов и цвета, всегда щедрого, теплого, насыщенного. Все образы даны как бы через конфликт плоскостей и сечений. Ощущается почтительное отношение художника к творчеству Пикассо и сугубо андалузская яркость и терпкость. Подтверждением тому, в частности, служит аллюзия на «Менины», созданная Л’Эплаттенье. Как известно, Пикассо в свое время тоже написал целую серию полотен, по-своему интерпретируя и канонизируя образ инфанты Маргариты, увековеченный Веласкесом. На картинах Вилли то и дело замечаешь трогательные «приветы» из дорогой его сердцу Испании — гитары, очертания Альгамбры. Экспозиция смонтирована очень удачно: 20 работ разного формата, которые легко осмотреть за один раз. Эти картины дают заряд позитивной энергии. Кстати, среди полотен есть и одна совместная работа Вилли с двумя киевскими художниками.
Часто мастер отображает музыкальные инструменты, нотные знаки. Можно даже сказать, что музыкальный мотив доминирует над «человеческим». Так, в работах «Арлекин и его гитара» и «Скрипка» не лица, а именно музыкальные инструменты выступают главными «персонажами», и они показаны на первом плане. Л’Эплаттенье является продолжателем династии художников, его работы хранятся в музеях, галереях и частных коллекциях восьми стран. Дед Вилли был учителем знаменитого швейцарского архитектора Ле Корбюзье. Любопытно, что на выставке представлено несколько работ, в которых можно заметить слова, написанные (нарисованные) по-русски и по-украински.
В комментарии «Дню» Вилли сказал: «Видите ли, это традиция. Даже Пикассо часто отображал на своих полотнах буквы и слова, зачастую — именно русские. Я решил следовать этой традиции. К тому же не забывайте, что жены Пикассо и Дали были русскими женщинами». Тут остается добавить, что жена Вилли... украинка! А большинство работ, представленных на выставке, были им созданы в Киеве. Таким образом, галерее удалось избежать чрезмерных расходов, связанных с транспортировкой картин из Западной Европы. Год назад Наташа (супруга художника) установила контакт с руководством галереи «Триптих АРТ». Это и послужило основой для их партнерских отношений. В ближайшем будущем «Триптих АРТ» осуществит еще один совместный проект с этим художником, но уже в Испании.
Работы мастера в Киеве можно увидеть до 28 мая.
