Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

«У каждого свой фронт»

Зоряна Кикцьо, основательница Ukrainsk Teater i Sverige (Украинского Театра в Швеции) «МЫ» — о творчестве и вызовах, которые сегодня диктует всему миру захватническая Россия
18 апреля, 2022 - 16:51
Чтение отрывков из поэмы-сказки «Лис Никита» Ивана Франко. Украинский любительский драматический театр «МЫ», Союз украинок Скандинавии
Зоряна Кикцьо

Сначала немного статистики. Сейчас на территорию Швеции уже прибыли более 30 тысяч граждан Украины, выехавших из страны из-за развязанной Россией войны. Об этом сообщила в Facebook Уполномоченная Верховной Рады по правам человека Людмила ДЕНИСОВА по результатам онлайн-встречи с главным парламентским омбудсменом Швеции Эриком Ниманссоном, передает Укринформ. Со своей стороны пан Ниманссон сообщил о полной поддержке народа Украины в войне с захватчиком со стороны шведского народа и готовности шведов в дальнейшем принимать и помогать украинцам.

Сейчас в Швеции беженцы из Украины могут находиться до 90 дней без визы, если у них есть биометрический паспорт. Но для того чтобы взрослые могли работать, а дети ходить в школу, нужно обратиться в Миграционную службу, чтобы получить разрешение. Беженцы из Украины могут подать заявление на получение разрешения на временное проживание в соответствии с Директивой ЕС о временной защите. Существует также возможность подать ходатайство о предоставлении убежища. Если необходимо получить социальную помощь, то нужно связываться с государственными службами. Подробнее – на сайте Социального управления (Socialstyrelsen).

Швеция вместе с Польшей планирует организовать 5 мая совместную конференцию для сбора средств на помощь украинцам, цитирует главу Львовской областной военной администрации Максима КОЗИЦКОГО Dailylviv. Он встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Королевства Швеция в Украине Тобиасом ТИБЕРГОМ, который прибыл во Львовскую область как один из гуманитарных хабов нашего государства, чтобы узнать, какие у Украины сейчас гуманитарные потребности. «Я рассказал о потребности в продуктах длительного хранения, медикаментах, вещах первой необходимости. Также населенным пунктам страны, где пока не возобновили электроснабжение, нужны дизельные генераторы», – написал Козицкий. По его словам, Тиберг рассказал, что Швеция вкладывает много ресурсов в работу институтов ООН, особенно сейчас, во время полномасштабной войны и заинтересована в максимально эффективном сотрудничестве с Украиной. Посол также заверил главу обладминистрации, что Швеция будет поддерживать Украину и что у нее одна с Украиной цель победа.

Из-за войны, решенной РФ в Украине, «Швеция подаст заявку в НАТО уже в июне этого года. В конце мая должна пройти встреча правящего комитета социал-демократов, на которой может быть принято решение о поддержке членства страны в НАТО». Об этом 13 апреля сообщила шведская газета Svenska Dagbladet, цитирует tsn.ua.

«ИДЕЯ СОЗДАТЬ UKRAINSK TEATER I SVERIGE «МЫ» РОДИЛАСЬ ВО ВРЕМЯ СОБЫТИЙ МАЙДАНА — 2014 ГОДА»

Украинцев немало живет по всему миру, а полномасштабное вторжение рашистов на нашу землю, бомбардировка городов и сел, обнародование в СМИ ужасных злодеяний, случаев пыток, мародерства, нанесенных «русским миром», заставило миллионы людей искать убежища за рубежом. Швеция не стоит в стороне от беды, которую принесла эта война. Помимо государственных учреждений и общественных организаций не остаются равнодушными и рядовые граждане. Одним из центров является Украинский театр в Швеции «МЫ», основательницей которого является Зоряна КИКЦЬО — украинка, которая уже много лет живет и работает в Швеции.

— Идея создать Ukrainsk Teater и Sverige «МЫ» родилась во время событий в Киеве, Майдана — в 2014 году. Мы провели Шевченковские чтения, — вспоминает Зоряна. — Каждый выбирал стихотворение из «Кобзаря» и читал его. Это было так искренне, вдохновенно, что мне пришло в голову: а может, нам попытаться совершить какое-нибудь театральное действо. Тогда рядом с нами было немало молодых - студенты, которые учились в разных вузах или работали в каких-то компаниях... Сначала организовали любительский театральный кружок при Украинской женской организации в Швеции. Кстати, только в этом году наш кружок сменил статус и стал театром «МЫ», и уже его официально зарегистрировали. Назвали свой коллектив «МЫ», потому что мы — украинцы, живущие в Швеции, мы любим драматургию, театр и должны объединиться, а потому слово «МЫ» символично и очень дорого и значимо для нас.

Поначалу у нас не было стабильной труппы. Собирались энтузиасты, люди, любящие Украину и театр. Дебютом коллектива оказался спектакль «Лісова пісня» по Лесе Украинке. Постановка очень понравилась зрителям, и мы с ней несколько раз ездили на гастроли по разным городам Швеции. За восемь лет состав труппы претерпевал изменения: кто-то закончил учебу, кто-то нашел другую работу в другой стране… Хотя скелет — а это четверо-пятеро артистов — оставался. Сами шьем костюмы, создаем сценографию. Нам активно помогают волонтеры, поэтому постепенно театр «МЫ» стал как дружная семья. Сейчас у нас выступают 12 актеров, имеем своих гримеров, костюмеров, осветителей и звукорежиссеров. Постановки я ставлю сама и делаю адаптацию пьес для сцены.

Одним из наших резонансных спектаклей стала постановка по новелле Марии Матиос «Просили мамо і тато…» из романа «Нація». Мы получили от писательницы официальное разрешение на постановку. Из новеллы я сделала пьесу. На премьеру пригласили автора, но избирательная кампания помешала Марии приехать в Стокгольм. Этот спектакль также получил широкую огласку, и его тепло принимали зрители, когда мы демонстрировали его на гастролях.

У нас хороший, талантливый коллектив, а театр является утешением практически для каждого. Наши актеры многое учатся, работают, но на репетиции все с радостью приходят. У нас нет собственного помещения. Арендуем на время показа спектаклей, потому что это большие средства – 8 тыс. шведских крон. Поэтому в теплое время года репетировали даже под открытым небом или собирались у кого-нибудь дома…

По словам Зоряны, семья (муж и дочь) поддерживают ее в реализации всех творческих проектов и в волонтерской деятельности. С теплотой она рассказывает о сотрудничестве с Еленой Дудич (известной актрисой Львовского областного драматического театра им. Ю. Дрогобыча, также несколько лет выступающей в Киевской академической мастерской театрального искусства «Сузір’я» — первом в Украине ангажементном театре. — Т.П. Коваленко). ). 7 апреля с огромным успехом Дудич представила авторский моноспектакль «Эдит Пиаф» — это история жизни, творчества и любви всемирно известной французской певицы. Показ прошел в театре SCENEN P в Стокгольме. Стоимость входного билета составила 200 шведских крон. Средства собирали для нужд новоприбывших беженцев-украинцев.

Зоряна хочет, чтобы на Пасху дети переселенцев получили подарки. «Сейчас, когда Украина тяжко страдает от российских оккупантов, очень хочется, чтобы на какой-то волшебный момент переселенцы забыли о горе, крови, смерти и улыбнулись в светлый праздник»…

Есть идея, чтобы Елена Дудич провела мастер-класс для актеров театра МЫ. Творческий коллектив намерен сделать комедийный спектакль о пандемии COVID-19, которая охватила мир, и «Я и Швеция» — разные истории, как люди из разных стран оказались в этой скандинавской стране, как реализовались за рубежом…

* * *

Не оставили мы без внимания в разговоре с пани Кикцьо и тему «русского мира», сторонников которого, по ее словам, до сих пор есть немало в Швеции, но после обнародованных в СМИ жутких фактах военных преступлений, пыток и мародерства в Буче, Ирпене, Бородянке, Гостомеле и других украинских городах и местечках, которые покинула орда орков, люди прозревают. Украина победит! Весь мир увидел, что украинцы – гордая нация, которая борется за правду, за свою землю, – говорит Зоряна. – Сейчас война у нас одна, а фронт у каждого свой!».

Фото с Facebook-страницы Ukrainsk Teater i Sverige

 

 

Татьяна ПОЛИЩУК, «День»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ