Идея создать книгу о запорожских остарбайтерах и узниках концентрационных лагерей появилась год назад. Итогом стало уникальное издание, в котором собраны воспоминания 150 человек, помещено 170 фотографий. Это история поколения, рожденного в 20-х годах прошлого века, рассказанная им самим. Как говорят авторы-составители книги «По ту сторону войны» Наталья Кузьменко и Николай Михайлов, они постарались рассказать о тех, кого незаслуженно обходили вниманием военные историки, а государство записывало во враги народа. Из Запорожской области в фашистское рабство было угнано свыше 160 тысяч человек. Сейчас в живых осталось около 20 тысяч узников лагерей и остарбайтеров.
Одной из десятков тысяч запорожцев, угнанных в 1942 году в фашистскую Германию, стала Любовь Жук. Репатриированная в 1939 году из Западной Украины, Люба Жук спустя четыре года была угнана в Берлин. Там она работала на одной из фабрик германской военной промышленности. Чем ее фабрика занималась, толком Любовь Жук не знает и сейчас. «Какие-то шпульки мотали, они их вроде бы в локаторах использовали. Мы должны были проверять, шумят ли они при работе, что-то записывали. Каждый день к нам приходил человек с фашистской повязкой, смотрел на нас и все спрашивал «Гуд?», а нам все «гуд», неважно, правильно мы эти шпульки делали или нет».
Три года фашистских работ сменились девятью годами сталинских лагерей. Любовь Жук обвинили в предательстве. Поводом стала фотография. На ней 17-летняя Люба, а за спиной — два знакомых парня, которые, как оказалось, в Германии были вербовщиками в фашистскую разведшколу.
Любовь Жук: «Мы с подружкой просто дружили с ними, хлеб им давали, картошку. Но не знали, чем они занимаются. Когда эту фотографию увидели после моего возвращения, их начали сразу искать, нашли, осудили, а меня обвинили в шпионаже, дали 58 статью — «измена родине». В 1956 году Любовь Жук реабилитировали. Сейчас за все свои страдания и от фашистов, и от сталинских лагерей Любовь Петровна получает доплату к пенсии в размере 47 гривен.
Книга «По ту сторону войны» вышла трехтысячным тиражом. Она выпущена издательством РА «Тандем-У» под общим руководством Григория Касьяна, председателя Запорожского областного отделения Украинского национального фонда «Взаимопонимание и примирение» при Кабинете Министров Украины, фонда «Вдохновение» и под эгидой Запорожского областного и городского советов.
По словам издателей, большая часть — две с половиной тысячи книг — разойдутся по библиотекам, вузам, музеям. Остальные 500 будут розданы тем, о ком эта книга написана.
