На сцене Театра им. Леси Украинки с 4 по 6 декабря состоятся гастроли Московского театра «Современник» под руководством Галины Волчек.
Киевляне и гости нашей столицы познакомятся со спектаклем «ЗАЯЦ LOVE STORY». В главных ролях выступят премьеры труппы — Валентин Гафт и Нина Дорошина. Нынешние гастроли состоятся благодаря поддержке «Альфа-Банка», «Украинского фонда мира» под патронатом Чрезвычайного и Полномочного Посла РФ в Украине Виктора Черномырдина.
Год назад, в ноябре, «Современник» приезжал в Киев, чтобы познакомить нас со своими резонансными спектаклями — «Пять вечеров» и «Пигмалион». По словам Галины Волчек, их коллектив обожает Киев, украинских зрителей и всегда с радостью приезжает в нашу столицу. В этом году «Современник» впервые побывал на больших гастролях во Франции. Так сложилась, что за пятьдесят с лишним лет своего существования театр, объехавший со спектаклями большинство европейских стран и много раз гастролировавший в США, никогда не был в Париже. На гастролях «Современник» играл на сцене Театра «де Пар» два спектакля — «Крутой маршрут» по книге Евгении Гинзбург и «Вишневый сад» А.Чехова (киевляне видели эти постановки в 1998 году). Для организации этих гастролей была приглашена киевская продюсерская компания «Эдвайс», генеральным продюсером которой является Оксана Немчук. Спектакли прошли с огромным успехом, и (что вдвойне приятно) к их организации непосредственное отношение имела наша соотечественница О. Немчук, впервые познакомившая украинских театралов с прославленным «Современником» еще в 1998 году, а теперь ежегодно, на протяжении уже девяти лет, радующая публику лучшими спектаклями москвичей.
Премьера спектакля «ЗАЯЦ LOVE SТОRY» состоялась 15 апреля этого года. В его основу положена пьеса Николая Коляды «Старая зайчиха», правда, претерпевшая трансформацию в процессе репетиций. По сути, это авторское переосмысление артистами и режиссером сюжета, написанного Колядой. Через тридцать лет, при экстремальных обстоятельствах, в гостинице маленького городка встречаются бывшие муж и жена — некогда артисты провинциальных театров, верхом их сценического творчества было участие в пьесе «Зайка-Зазнайка». Анекдот, лежащий в основе пьесы, стал для постановщика спектакля Галины Волчек, артистов Нины Дорошиной и Валентина Гафта поводом к созданию характеров главных героев. Сценический текст очень отличается от пьесы, он пронизан различными вставками, в том числе и авторскими текстами Валентина Гафта. В результате этой творческой работы сформировался жанр спектакля — трагифарс (по определению Галины Волчек), хотя в афише осталось авторское определение — «комедия». Определилось и название — «ЗАЯЦ LOVE STORY», принадлежащее перу Валентина Гафта, которое гораздо точнее соответствует происходящему на сцене.
После премьеры критики не скупились на комплименты: «…В спектакле «на двоих», особенно, конечно, когда эти двое — Гафт и Дорошина, смешно искать, кто играет лучше, кто в тот или другой момент выходит вперед. Они и не рвут друг у друга аплодисменты, не педалируют реплики, способные вызвать смех. Важнее паузы, порой длинные, в другом месте и с другими артистами просто невообразимые, но их мастерства и, пожалуй, актерской отваги (не опыта, опыт тут ни при чем!) хватает, чтобы в паузах зал электризовала тишина. И Гафт, и Дорошина — из тех актеров, которые умеют на сцене молчать, и их молчание может быть содержательней слов и, порой кажется, может длиться и длиться»...
В работе над спектаклем «ЗАЯЦ LOVE STORY» принимали участие: сценограф Николай Симонов, художник по костюмам Ольга Резниченко, музыка записана на студии «Аудиотеатр» Асафа Фараджева. (киевляне знакомы с ним по музыкальному оформлению виктюковских «Служанок», «Дамы без камелий» и др.) Художником по свету выступил Дамир Исмагилов, а консультантом по пластике стала известный тренер по фигурному катанию Татьяна Тарасова.
