Сегодня — 10 лет со дня смерти Ежи Гедройца — редактора польского эмиграционного ежемесячника «Кultura». Этот журнал, который издавался во Франции в 1947—2000 годах, считают одним из наиболее интересных явлений польской культуры ХХ века. О Гедройце говорят как о феномене польской интеллектуальной жизни. На протяжении десятилетий Ежи Гедройц убеждал поляков в необходимости примирения и политического союза с украинцами.
При жизни Ежи Гедройца называли просто — паном редактором. В настоящее время его заслуги перед европейской культурой сравнивают с деятельностью целого института. Гедройц редактировал журнал «Кultura» на протяжении 53 лет. Все это время вокруг журнала объединялись ведущие польские и восточноевропейские интеллектуалы.
В послевоенные годы среда, созданная Гедройцем, кардинально изменила польскую политическую мысль, подготовила Польшу к стратегическому партнерству с ее восточными соседями. Благодаря Гедройцу немало диссидентов из коммунистической Польши и Советского Союза получало возможность печататься на Западе. Во времена коммунистического режима «Кultura» попадала в Польшу нелегально, кроме того, тексты из журнала регулярно озвучивало радио «Wolna Еuropa».
Нобелевский лауреат Чеслав Милош в свое время вспоминал: «Иногда даже говорили, что основатель «Кultury» был человеком, который сверг в Польше коммунизм». Зато Адам Михник, редактор издания «Gazeta Wyborcza» сравнивает журнал «Кultura» со звоном, который в годы коммунизма будил поляков от апатии и освобождал от страха.
Отвечая на вопрос об источниках невероятной работоспособности редактора «Кultury», его друзья говорят, что наиболее требовательным Гедройц был по отношению к самому себе. До последних дней жизни этот интеллектуал занимался активной редакторской деятельностью.
Теплыми воспоминаниями о Гедройце поделился известный польский поэт и многолетний сотрудник «Кultury» Томаш Яструнь: «Гедройц был редактором старого типа, необычным c каждой точки зрения, будто бы привязанным цепями к письменному столу, он никогда не имел отпусков. Когда однажды поехал в отпуск, то вернулся через два-три дня».
Сотрудники Гедройца отмечают то, что в его идейном наследии особое место занимает Украина. В 1974 году вместе с Юлиушем Мерошевским он сформулировал фундаментальную для польской политической мысли концепцию. По мнению Гедройца, независимость Украины, Литвы и Беларуси — это фактор, который способствует независимости Польши. Зато порабощение этих стран Россией способствует порабощению Польши. Близкий сотрудник Гедройца Ежи Помяновский утверждает: «Восточная политика Гедройца заключалась в следующем: самые лучшие отношения с Россией, и при одном условии, — чтобы не ценой независимости и жизненных интересов прежде всего Украины, а также Беларуси и Литвы».
Именно Гедройц инициировал и в 1959 году издал первую антологию репрессированной сталинизмом украинской литературы 1920—1930 годов. Редактор предложил для этой антологии название, которое вскоре стало названием для целой трагической эпохи в истории украинского народа — «Розстріляне відродження».
Исследователи наследия Гедройца напоминают, что Польша первой в мире признала независимость Украины. Они утверждают, что в значительной степени это случилось благодаря систематическому и многолетнему труду редактора Гедройца, который неутомимо объяснял полякам, что «без независимой Украины нет независимой Польши».
