ЯЗЫК ДИПЛОМАТИИ — ЯЗЫК ЮМОРА
В среду прибыл в аэропорт «Борисполь» Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Украине Виктор Черномырдин.
Меня не так интересуют политические споры вокруг этой мощной фигуры: экс-премьера и экс- главы «Газпрома» России. Мне интересен другой нюанс.
О манере разговаривать Виктора Степановича ходят легенды. Его стилистические ошибки становились крылатыми выражениями. «Комсомолка» пару раз делала ударные материалы, просто печатая оригиналы его импровизированных речей. Более смешного текста трудно найти даже у классиков юмора. Его «растаскивали» на цитаты. Шендерович, помнится, признавался, что его любимым черномырдинским выражением было: «Моя жизнь проходила в атмосфере нефти и газа». И уж самое знаменитое: «Хотели как лучше, а получилось как всегда».
Стилистические пробелы Виктора Степановича постоянно придавали второй смысл сказанному, который зачастую был противоположен первому. А теперь Черномырдин стал дипломатом!
Дипломаты вообще люди острожные, высказываются многозначительно и туманно. У них, что называется, свой язык. Виктор Степанович, мне кажется, со своими «заготовками» и природной прямотой произведет абсолютно разрушительное действие на эту систему (вроде слона в посудной лавке).
Дипломатические асы, столкнувшись с «пилотажем по-черномырдински», потерпят фиаско. Тем более, что Виктор Степанович пообещал украинский выучить. Тут на его родном загадочная словесная смесь получается, а на украинском что же выйдет?
Думаю, только одна переводчица способна будет достойно «перевести» этот текст — бывшая проводница Верка Сердючка. У нее самой довольно своеобразное произношение, но с чувством юмора все в порядке. Да и у Виктора Степановича вроде неплохо. Он, по признанию того же сатирика Шендеровича, чуть ли не единственный из героев передачи «Куклы» с большим восторгом встретился со своим двойником, все налюбоваться на него не мог и с удовольствием жал его кукольную руку.
КАЙФОЛОГ ПОПЛАВСКИЙ
Вездесущий ректор Института культуры Михаил Поплавский перед вступительными экзаменами стал проявлять активность.
В его свежем интервью («Сегодня») можно отметить несколько любопытных мыслей, характеризующих поющего ректора.
«Надо помнить классику: «Все средства хороши, если они ведут к победе пролетариата». Владимир Ильич Ленин. А я пролетарий по духу.»
Пролетарии, как известно, кроме своих цепей мало что имеют. А Михаил Михайлович тут же противоречиво заявляет: «Ректоры бедными не бывают.»
По поводу аквариума с пираньями. «Это для тех придурков, которые ко мне захаживают... Есть много людей, которые поедают вашу энергию, так называемые вампиры. Когда они смотрят на пиранью, черная энергия уходит. По-моему, у меня этих пираний штук девять было, и ели они только свежее мясо. Правда, в итоге переели друг друга... Вот бы так некоторые наши политики, а?!»
Яркая метафора! Браво! Вероятно, политики добавили к этому выражению: «...не говоря уже о некоторых ректорах».
«Я жизнелюб в полном объеме, люблю жить так, как хочу. И получать удовольствие. Кстати, в этом году думаю открыть кафедру кайфологии.»
Интересно, что же там будут делать? Водку пить, сексом заниматься, кроссворды отгадывать, играть в компьютерные игры? Или просто повторять вслух выражение Пруткова: «Если хочешь быть счастливым — будь им».
А вообще прекрасная профессия «кайфолог». Переделав стих Маяковского, хочу подарить Поплавскому рекламную «зазывалку» для новой кафедры: «Я б в кайфологи пошел, пусть меня не мучат!»
И сам бы, честно говоря, туда рванул. Судя по вывеске, занятия там пропускать не имеет смысла.
КИТАЙСКОЕ НАШЕСТВИЕ
В Харькове китайцы победили преступников своей главной убойной силой — количеством. А дело было так.
Злоумышленники под предводительством некоего Сергея Шепетько внаглую грабили квартиры. Всего — более двадцати ограблений. Самыми разными способами. Но наиболее оригинальным оказался последний.
Дабы не выбивать бронированную дверь (что часто бесполезно), они решил ее обойти. Двое грабителей с крыши 16- этажного дома спустились на канате на балкон шестого этажа. Но тут их коллега, стоящий «на шухере», предупредил о возвращении хозяев — трех китайских торговцев с местного базара.
Бандиты набросились на них и связали. Затем принялись опять набивать мешки барахлом.
Но тут через полчаса явились еще четверо китайцев с рынка — приятели хозяев. С ними пришлось проделать ту же процедуру. Связанных китайцев складывали на кухне.
Основательно устав, преступнички собрались сваливать. Но тут — снова делегация с рынка! Злодеи чуть не заплакали, когда увидели в глазке новую порцию китайских лиц.
К концу мероприятия вся кухня была завалена китайцами, как рулонами линолеума во время ремонта. Падая от переутомления (побыстрее, пока еще кто- нибудь не заявился), команда Шепетько отбыла.
Преступники сделали ошибку. Рты китайцам они затыкали. А глаза оставляли открытыми. Жертвам нападения ничего не оставалась делать как таращиться на бандитов. Да и времени было полно, пока те занимались складированием вновь прибывших. И китайцы очень хорошо запомнили преступников, ну прям такие портреты их составили коллективно в милиции — вылитые оригиналы! Соответственно, и правоохранительным органам уже не составило большого труда обнаружить гадов!
Вот при таких необычных обстоятельствах справедливости все же удалось восторжествовать!
ЗНАЙ НАШИХ!
Наконец ФБР поймали двух хакеров мирового масштаба из Челябинска: двадцатилетнего Алексея Иванова и двадцатипятилетнего Василия Горшкова.
Эти два блестяще подкованные в компьютерных премудростях молодых человека наделали столько шороху в Интернете, что память о них долго будет печалить деловой мир Америки. Эти ребятки взломали компьютерные системы более 40 американских и канадских компаний.
Используя недостатки компьютерной программы Виндоус-НТ, они проникали в банки, магазины и страховые компании. Подбирали личные коды и пароли клиентов. У компаний, занимающихся денежными переводами, выясняли номера кредитных карточек клиентуры. Делали подложную дублирующую страницу компаний, и клиенты вместо того, чтобы попасть в родные американские объятия, оказывались в лапах челябинских компьютерных террористов.
Также Горшков энд Иванов иногда представлялись «специалистами по охране». Продемонстрировав кое-какие трюки, они делали «дыры» в компьютерных системах и тут же предлагали их залатать. За соответствующее вознаграждение.
ФБР, для того чтобы заполучить негодяев, пришлось пойти на их же хитрость. Агенты создали фиктивную компанию «Инвита», которая стала активно работать в Интернете. Через некоторое время челябинцы взломали «Инвиту» и предложили сотрудничество.
«Инвита» щедро предоставила копьтернным «левшам» постоянную работу в Америке. В ноябре они туда прибыли.
Их роскошно встретили. А потом дали компьютеры, чтобы те продемонстрировали свои способности. Но они, понятно, ждать себя не заставили, пошерудили в сети. Когда ребятам зачитали их права, мошенники попытался уничтожить результаты операций. Но все было записано на секретный диск.
17 мая начался суд. Обвинительное заключение американской прокуратуры помещается на пяти печатных страницах. Однако больше всего представителя обвинения Стивена Шредера поражает, что наши «простые парни» использовали два обыкновенных домашних компьютера. Ну как славянская земля талантами богата!
Печально у нас, правда, они как-то проявляются: или бесполезно, только чтобы пыль в глаза пустить, или же нанести откровенный вред, чтобы Штаты застонали, вроде «знай наших». Они уже и так — довольно неплохо знают.
