Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Гостеприимный жест

Национальный заповедник «София Киевская» обеспечил сурдоперевод к экскурсии по своей территории
2 августа, 2019 - 12:29
ФОТО РУСЛАНА КАНЮКИ / «День»

Отныне люди с нарушениями слуха могут не просто прогуляться по территории «Софии Киевской» или отдохнуть в тихом и уютном внутреннем дворике, но и получить полноценное экскурсионное сопровождение. Поможет с этим смартфон с подключением к интернету и с установленной программой для считывания QR-кодов.

В кассе заповедника можно получить специальный буклет. На нем есть подробный план территории и самой главной достопримечательности — Софийского собора, а также специальный QR-код. Он направляет посетителя на сайт «Софии Киевской», где размещена подборка видео. На них специалист переводит на язык жестов то, о чем говорится в аудиоэкскурсии.

Экскурсанту нужно лишь занять локацию с определенным номером и включить соответствующее видео. Сурдогид расскажет в частности о Доме митрополита, Вратах Заборовского, Хлебне, Трапезной, колокольне, Братском корпусе и бурсе. Больше половины из трех десятков локаций находится в самом соборе. Буклет имеет его схематическую карту с фотографиями каждого «информативного» места.

Дарья ТРАПЕЗНИКОВА, «День»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ