Космонавты стремятся путешествовать по новым галактикам, а главный редактор украинской газеты «День» Лариса Ившина — современная исследовательница, открывающая новые горизонты в информационной сфере.
Под ее творческим руководством «День», самая популярная газета Украины, первой из всех пробуждает неиспользованный интеллектуальный потенциал украинцев. В ходе своего недавнего визита в Канаду по приглашению Совета украинских государственных организаций мира Лариса Ившина встретилась с почитателями из разных академических и научно-исследовательских институтов в Торонто — городе с крупнейшей украинской общиной в Канаде.
Пани Ившину пригласили посетить Документационный центр Петра Яцика, расположенный в Библиотеке Робартс — одной из крупнейших библиотек Канады. В фондах Центра Яцика хранится более 4600 энциклопедий, атласов и исторических хроник, словарей, архивных описей, библиографий, биографических словарей, справочников и каталогов; также центр предлагает ряд русско- и украиноязычных видеозаписей; избранные новые поступления на славянских языках экспонируются каждые два месяца. А поскольку через центр также доступны все печатные и электронные ресурсы библиотек Торонтского университета, то на встрече с Ксенией Кибузинской и Василием Сидоренко, специалистами-библиографами центра, Лариса Ившина имела возможность обсудить обмен информацией между центром и издательским проектом газеты «День».
Лариса Ившина также побывала в Украинско-Канадском Исследовательско-документационном центре, который собирает, каталогизирует и хранит материалы, касающиеся истории, культуры и достижений украинцев по всему миру. Как пояснила Оксана Закидальская, сотрудница этого учреждения, они выпускают документальные фильмы, готовят учебные материалы и спонсируют лекции, конференции и выставки на различные темы, связанные с украинскими вопросами. Центр выпустил «Жнива розпачу», первую документальную ленту о Голодоморе в Украине на нескольких языках, которая получила ряд наград, а также глубинное документальное исследование Второй мировой войны «Між Гітлером і Сталіном». Центр также фиксирует устные истории людей, переживших советские репрессии и Голодомор.
Самая многочисленная встреча украинско-канадской общины с Ларисой Ившиной состоялась 10 декабря на публичной лекции, организованной украинской телепрограммой «Форум ТВ», «Радіо Міст», «Пісня України», при содействии Научного общества
им. Шевченко в Канаде и газеты «Гомін України».
Лариса Ившина подробно описала вызовы, стоящие перед украинским обществом и обосновала необходимость заложить интеллектуальную основу политически мудрого народа. Пани Ившина представила обзор развития государствосозидающих усилий с начала 1990-х годов и их упадка, который начал укореняться во времена господства президента Кучмы — системной деградации, против которой не выступил президент Ющенко, и от которого Украина еще не восстановилась. По словам Ларисы Ившиной, «проблема в том, что наши моральные авторитеты мало что знают о нашей политике, а наши политики почти ничего не знают о морали». Именно поэтому необходимо вырастить грамотный народ, чтобы мотивировать образованный и критический электорат. Только тогда избиратели будут выбирать политиков, которым небезразлична своя репутация. Но это станет возможно, только если мы воспитаем общество, которое будет знать свою историю и уважать свои ценности.
Вот почему Лариса Ившина посвятила себя реализации бесчисленных исторических проектов, которые помогают украинцам и не-украинцам снова открыть Украину и ее европейские корни. Во время выступления перед общественностью пани Ившина выложила ряд проектов и изданий газеты «День», призванных закрепить историческую идентичность современного общества.
«Украина Incognita: Топ-25» — один из таких мастерских проектов. Это сборник, включающий наиболее авторитетные статьи и аналитические материалы, связанные с ключевыми историческими моментами истории Украины от начал Киевского государства до XXI века.
Лариса Ившина также представила новое издание серии «Библиотека газеты День» — «Повернення в Царгород», книгу, которая формирует связь между современными украинцами и нашими предками. Книга поможет украинцам понять свое настоящее место в Европе и мире и будет способствовать духовному возрождению, укоренившемуся в нашем прошлом.
Едва ли не больше всего из всех проектов «Библиотеки Дня» поражает трехтомник, посвященный событиям, которые предшествовали войне в Украине. «Kотел», «Я — свідок» и «Катастрофа і тріумф» предлагают комплексный взгляд на политические промахи, которые имели истоки еще с президентских выборов 1999 года и привели к образованию провальной политической системы, которая позволила России манипулировать Украиной, а затем и вести войну против нее .
Проникновенные лекции и плодотворные встречи с Ларисой Ившиной, несомненно, значительно увеличат количество украинских подписчиков «Дня» и его уникальной библиотеки в Канаде — ведь канадские читатели нуждаются в качественных изданиях для интеллектуальной и духовной пищи.
Canada Welcomes Larysa Ivshyna
Ukraine’s Crusader on the Information Frontier
By Lesia SHYMKO
If astronauts seek to travel to new galaxies, then Larysa Ivshyna, the editor-in-chief of Ukraine’s newspaper Den, is a modern-day explorer who strives to open up new horizons in the information sphere.
Under her creative direction, Ukraine’s most prolific newspaper, Den, has been at the forefront of awakening Ukraine’s untapped intellectual potential. During her recent visit to Canada, at the invitation of the International Council in Support of Ukraine, Larysa Ivshyna was welcomed by her admirers from various academic and research institutions in Toronto – home of the largest Ukrainian community in Canada.
Ms. Ivshyna was invited to visit the Petro Jacyk Central and East European Resource Centre, which is located in Robarts Library, one of Canada’s largest libraries. The Jacyk Centre’s holdings include a reference collection of over 4,600 encyclopedias, historical atlases and chronologies, dictionaries, archival guides, bibliographies, biographical dictionaries, handbooks and directories; a selection of Russian- and Ukrainian-language video recordings; and bimonthly displays of selected new Slavic acquisitions. Since the Centre serves as a gateway to print and electronic resources available throughout the University of Toronto Libraries, Larysa Ivshyna’s meeting with the Centre’s reference specialists, Ksenya Kiebuzinski and Wasyl Sydorenko, provided an opportunity to discuss information sharing between the Centre and the publication projects of the Den newspaper.
Likewise, Larysa Ivshyna visited the Ukrainian-Canadian Research and Documentation Centre, which collects, catalogues, and preserves material documenting the history, culture and contributions of Ukrainians throughout the world. As Oksana Zakydalska of the Documentation Centre explained, the Centre produces documentary films, prepares educational materials, and sponsors lectures, conferences and exhibits on various topics related to Ukrainian issues. The Centre produced the first award-winning multi-language documentary film on Ukraine’s famine-genocide, “Harvest of Despair” and the comprehensive World War II documentary “Between Hitler and Stalin.” The Centre also documents the oral history of survivors of Soviet repression and the Holodomor.
The largest Ukrainian-Canadian public meeting with Larysa Ivshyna took place on December 10 at a public lecture organized by the Ukrainian television program Forum TV, Radio “Mist” and Radio “Song of Ukraine,” supported by Shevchenko Scientific Society of Canada.
Larysa Ivshyna provided an insightful presentation on the challenges facing Ukrainian society and the need to lay the intellectual foundations to build a politically astute nation. Ivshyna provided an overview of the state-building efforts that began in the early 1990s and the regression that began to take hold during President Kuchma’s administration – a systemic degradation that Yushchenko failed to address, and from which Ukraine has yet to recover. Larysa Ivshyna emphasized: “The problem is that our moral gurus do not know much about our politics and our politicians know almost nothing about morality.” That is why it is necessary to nurture an educated nation, to encourage an educated and critical electorate. Only then will voters elect politicians who care about their public reputation. But this will only be possible if we foster a society that knows its history and respects its values.
That is why Larysa Ivshyna has dedicated herself to the realization of countless historical projects that help Ukrainians, and non-Ukrainians, re-discover Ukraine and its European roots. During her presentation to the public, Ivshyna outlined the multiple projects and publications that the Den newspaper has undertaken, in an effort to consolidate a contemporary society’s historic identity.
“Ukraine Incognita. Top 25” is one such masterful compilation, comprised of the most authoritative articles, and analyses related to key historical moments in Ukrainian history, from the dawn of the Kyivan state to the 21st century.
As part of the Den’s Library Series, Larysa Ivshyna also introduced the audience to one of its newest publications, “Return to Tsarhorod,” which seeks to shape the connection between modern Ukrainians and their ancestors. The book strives to help Ukrainians understand their true place in Europe and the world by fostering a spiritual renaissance rooted in our past.
One of the most impressive accomplishments of the Den newspaper library projects, is the three-volume set of books dedicated to the events leading up to the war in Ukraine. The series (comprised of “The Trap,” or A Case without a Statute of Limitations; I am an Eyewitness. Notes from the Occupied Luhansk; and Catastrophe and Triumph. The Stories of Ukrainian Heroes) is a comprehensive look at the political missteps emanating from the 1999 presidential elections, which culminated in the failed political system that enabled Russia to manipulate and then wage war against Ukraine.
Following the insightful public lecture and meetings with Larysa Ivshyna, the number of Ukrainian-Canadian subscribers to the newspaper Den and its unique library of books will no doubt rise dramatically, as Canadian readers seek these quality publications to nourish their minds and feed their souls.
Lesia Shymko holds a master’s degree in Political Science, is the founder of the Canada-Ukraine Parliamentary Center and head of the League of Ukrainian Canadian Women
