Сегодня Национальный академический театр Русской драмы им. Л. Украинки открывает свой 77-й сезон спектаклем «Тойбеле и ее демон» (режиссер Михаил Резникович). Ровно семь лет назад состоялась премьера пьесы Исаака Башевиса Зингера и Ив Фридмана на киевской сцене. Постановка вызвала широкий зрительский резонанс не только в нашей стране, но и за рубежом: на гастролях в Германии, Израиле и России. Очень тонкие психологические актерские работы у исполнителей главных ролей — Татьяны Назаровой и Олега Треповского. Спектакль «Тойбеле» Михаил Юрьевич поставил в Хайфе. Когда несколько лет назад израильские артисты показали свою версию в Киеве, то гастроли стали событием в театральной жизни нашей столицы. В воскресенье Русская драма приглашает на премьеру трагедии Лессинга «Кто убил Эмилию Галотти».
— Это совместный международный проект нашего театра и Института Гете, — сказал худрук Михаил Резникович. — Спектакль создан постановочной группой из Германии: режиссер Элиас Перриг, художник Вольф Гутъяр. Главную роль Эмилии исполняет молодая актриса Наталья Шевченко. В постановке заняты Наталья Кудря, Виктор Сарайкин, Александр Никитин, Ирина Новак и другие актеры. Зрителям представляется возможность познакомиться с современным немецким театром. На мой взгляд, довольно интересное решение лессинговской трагедии сделано Перригом. Спектакль родился достаточно быстро — за восемь недель.
С 20 по 26 октября, в рамках Года Украины в России, в Москве пройдут гастроли нашего коллектива. Мы откроем их гоголевским «Ревизором», а закроем премьерой «В плену страстей» («Каменный властелин») Леси Украинки. Киевляне увидят эту работу 9 ноября. Мы технически не сможем показать спектакль раньше, так как должны заранее отправить декорации, чтобы они прошли таможню. Для нас обращение к творчеству Леси Украинки очень волнительно. В 1939 году впервые был поставлен «Каменный властелин». После триумфального успеха спектакля театру было присвоено имя великой украинской поэтессы. С тех пор к этому сочинению коллектив Русской драмы обращался четырежды. Нынче будет пятая версия. У нас двойное название — «В плену страстей» («Каменный властелин»), так как в спектакле есть много острых моментов. В главных ролях Наталья Доля, Ольга Кульчицкая, Роман Трифонов, Олег Треповский. Сценическое оформление сделано Марией Левитской. В гастрольной афише будут разные наши спектакли: «Месть по-итальянски», «Тойбеле и ее демон», «Госпожа министерша» «Настоящий мужчина в начале тысячелетия...» (эту постановку мы сыграем уже в 100-й раз).
В ноябре в Киеве, кроме «В плену страстей», состоится еще одна премьера — мелодрамы «Милый лжец» Д. Килти. Это работа петербургской команды: режиссера Юрия Аксенова и сценографа Владимира Фирера, а костюмы москвички Аллы Коженковой. На главную роль Шоу приглашен Степан Олексенко (премьер театра им. И. Франко), а его партнершей будет прима Русской драмы — Татьяна Назарова.
В канун Нового года покажут «Лулу. Историю куртизанки» Ф. Ведекинда, которую поставит Леонид Остропольский. Над «Деревья умирают стоя» будет трудиться дуэт — Ирина Бараковская и Давид Боровский. По словам Резниковича, он не станет отказываться от пьесы Иржи Губача «Наполеон и корсиканка», которая в творческом портфеле еще у театров Драмы и комедии на Левом берегу и «Браво». Зрителям представится возможность проанализировать, у кого лучше получилась постановка.
Сегодня Русская драмы — стабильный коллектив. Театр пользуется популярностью у публики. Практически на каждом спектакле зал переполнен. Нынче в труппе 68 человек. Наравне с грандами старшего поколения в хорошей творческой форме нынешние примы и премьеры, постепенно набирает обороты молодежь, за которой будущее коллектива. При Русской драме существует студия (20 юных и рьяных талантов), которая является полигоном для тех, кто хочет связать свою судьбу с театром.