Украинская эмиграция во Франции — явление, совсем не такое сильное, как в Канаде или Соединенных Штатах. Украинцы, которые убежали при наступлении большевиков — их было несколько тысяч — рассеялись по всей стране, их потомки часто не понимают украинского, старое поколение уже вымирает. Бывает и такое, что различные «волны» эмиграции между собой не общаются — поэтому никто точно не знает, сколько сегодня украинцев во Франции, разные общины, как всегда, не слишком дружны между собой. Но все равно — службы обеих украинских церквей в Париже посещаются, библиотека, хотя и насчитывает всего двадцать пять тысяч книжек, имеет своих читателей — не только украинцев, но и французов, которые изучают Украину и имеют с ней какие-то дела. В конечном счете, памятник посреди одного из наиболее известных в мире парижских бульваров, открытый без такой помпы, как в Нью-Йорке... И далеко не все посетители выставки, посвященной последним годам жизни Петлюры, являются его горячими сторонниками — но ведь его жизнь и убийство в 1926-м также является частью нашей истории, и его взгляды многим неизвестны до сих пор. Для многих французов, например, было искренним открытием прочесть представленные в музее первые универсалы Центральной Рады.
Украинская община в Париже не жалуется на то, что ей не помогают французские власти — они с этим просто мирятся, но Украину — упрекают. Поскольку и с работниками посольства разговаривать трудно, и те должностные лица, которые посещали библиотеку, что- то все время обещали и как-то об этом забывали. Библиотека не имеет средств подписаться на современные украинские издания (прессу, литературу), живет по большей части помощью из-за океана — сейчас американская украинская община помогает ей открыть сайт в Интернете.
Но — все равно живет. Такой маленький украинский островок в Париже.
