Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

В канадской традиции — отстаивать принципы и справедливость

20 октября, 2011 - 20:42

Завтра я возвращаюсь домой. В течение трех лет я был Послом Канады в Украине. Мой преемник Трой Лулашник прибудет через несколько дней.

Я горжусь тем, что в течение этих трех лет многое было сделано для развития наших двусторонних отношений. В частности, была подписана двусторонняя дорожная карта, в которой определены приоритеты в наших отношениях; также вступил в действие Договор об обмене молодежью, который позволяет молодым людям более свободно передвигаться в обеих странах. Мы положили начало переговорам о зоне свободной торговли, а несколько подписанных меморандумов о взаимопонимании помогают развивать наши двусторонние отношения в таких важных отраслях, как атомная энергетика и космос. За период с 2008 года Украину посетили премьер-министр Канады, спикер Парламента Канады, генерал-губернатор Канады, министр международной торговли, многие другие министры и члены парламента.

Однако, невзирая на достижения последних лет, я покидаю Украину с большой грустью, поскольку недавние события могут иметь серьезные последствия для наших двусторонних отношений.

Канада не одинока в своем отчаянии перед ситуацией с демократией в Украине. Но поскольку большая часть моей страны была построена украинцами, я считаю справедливым сказать, что особенно волнуют Канаду и канадцев последние события.

Это объясняет причины проведения в начале этой недели в парламенте Канады четырехчасовых специальных дебатов, посвященных Украине, которые предоставили возможность членам парламента выразить свои взгляды на политику Канады относительно Украины, прежде чем правительство примет окончатеьное решение. Состоялась важная дискуссия (она есть в записи), которая прошла без формальностей или партийного давления, которое ассоциируется с парламентским голосованием. Дебаты — событие чрезвычайное, они проводится в парламенте Канады лишь в особенных случаях. В прошлом в таком формате обсуждались вопросы Югославии, Ирака и Афганистана.

Это также объясняет, почему постоянный комитет по иностранным делам и международному развитию парламента Канады вчера провел встречу, посвященную Украине и политике правительства Канады, на которую были приглашены специалисты по правам человека, демократическому развитию и по вопросам Украины.

Важно отметить, что мы не делаем предположений и не выносим никакого приговора обвиненям и результатам судебного разбирательства дел членов оппозиции. Возникают вопросы относительно самого судебного процесса. Криминальный кодекс нельзя использовать в политической борьбе. Если принять во внимание нынешние преследования, то выглядит так, будто суды стали инструментом нейтрализации политических оппонентов. Когда ситуация складывается так, что власть может не допустить оппонентов к участию в борьбе за власть, можно ли надеяться, что следующие выборы будут свободными и справедливыми?

В канадской традиции — отстаивать принципы и справедливость. И такой принципиальный подход, который основывается на демократии, верховенстве права и правах человека, является краеугольным камнем внешней политики моей страны и будет в центре реакции Канады на событии в Украине.

Да, нынешняя ситуация является очень грустной. В то время как будущее Украины, бесспорно, находится в руках самих украинцев, сотрудничество Канады и Украины является крепким, весомым и нерушимым во всем, что касается свободы, демократии и справедливости.

Я желаю вам всего наилучшего. Aurevoir!

Ж. Даниэль КАРОН, 21 октября 2011 года
Газета: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ