Замечания к статье Татьяны ПАЛЛАДИНОЙ «Ода или некролог киевским каштанам?»
Профессор, доктор биологических наук Татьяна Палладина грустит по поводу естественного исчезновения (из-за болезней) конского каштана в Киеве. Символом города его сделали несколько десятилетий назад, а завезли конский каштан к нам приблизительно два века назад. Его изображение даже включили в герб. Слава Богу, этот герб заменили. Однако ничего страшного не произошло. Автор вспоминает, что видела в Валенсии множество каштанов, и возражает против замены каштанов в Киеве магнолиями и гинкго билоба. И не нужно так делать, потому что это южные деревья. Они не приживутся на северных территориях Украины. Природа не принимает конский каштан в Киеве, Житомире.
На юге Европы, в том числе и в Валенсии, растут европейско-кавказские настоящие каштаны (Castanea sativa). Их еще называют съедобными каштанами. Неудивительно, что на юге Европы за ними ухаживают. Жареные каштаны там продаются, как арахис в Украине. У нас есть поговорка «загребать жар чужими руками», а в Европе существует ее вариант «тянуть чужими руками жареные каштаны». И не следует путать конский и съедобный каштаны. Они — чужестранцы в Киеве. Северная граница распространения съедобного каштана проходит по линии Прага — Краков — Львов — Киев. Поэтому лучше посадить в Киеве липы, акации, клены. Когда они цветут, аромат на улицах неповторимый! А конский каштан?
Осенью дворники собирают листья. Через несколько дней они усыхают, уменьшается в объеме. После этого для вывоза листьев нужно меньше автомашин. А что делать с плодами конского каштана? Листья пойдут на перегной. А плоды? Их никто не ест. А съедобные каштаны, о которых упоминает автор, в Валенсии можно, в крайнем случае, отдать на корм животным.
Местные виды деревьев не нуждаются в лечении, как это сейчас нужно делать с конским каштаном в Киеве и моем родном Житомире. Зачем тратить средства на лечение каштанов, если природа путем отбора вытесняет его с нашей территории? Исчез старый герб Киева. Конский каштан тоже исчезнет. Увидим его в ботаническом саду, как магнолию или пальму. А на улицах пусть цветут липы.
