Недалеко от столицы Нижней Саксонии Ганновера расположен небольшой городок Эрбке. В лесу недалеко от него — солдатское кладбище, где похоронено почти 30 тысяч военнопленных, ставших жертвами нацизма. Имена большинства из них неизвестны, потому место этих захоронений называют «Кладбищем безымянных». В начале Второй мировой войны сюда привозили пленных из Польши, Англии, Франции, а после июля 1941-го — из Советского Союза, больше всего — из Украины. Советские прибывали сюда пешком после изнурительного пути. Их не всегда селили в бараках, поэтому они выкапывали в земле норы, старались согреть друг друга собственными телами. Сходили с ума от голода, холода и жажды, ели кору и траву, пили грязную воду. Вспыхивали эпидемии дизентерии и сыпного тифа. Без имен и фамилий умерших закапывали в массовых могилах, вывозили на деревянных тачках и выбрасывали в ямы. Британские войска освободили тех, кому повезло остаться в живых, 16 апреля 1945 года.
После войны на «Кладбище безымянных» организовывались акции по приведению в порядок мест массовых захоронений.
...Много лет назад председатель муниципального свободного округа Остерхайде Генрих Бауман начал поиски имен тех, кто нашел здесь последнее пристанище.
...Мне повезло стать участником и свидетелем необычного события. Двадцать лет тому назад, в ноябре 1995-го, вместе с житомирским ансамблем «Родослав» на «Кладбище безымянных» по приглашению господина Баумана приехала жительница Ровно Мария Петрова (Рыбцова). Никогда не думала Мария Григорьевна, что именно такой будет ее встреча с могилой отца Григория Рыбцова, который ушел из жизни в сорок лет, 13 ноября 1941-го, в концлагере Эрбке. А возможным это стало благодаря усилиям добрых людей, в первую очередь Генриха Баумана, сердечного и доброго детского врача-психолога Зигрид Борхерт-Янковски, уроженки села Лонде под Ганновером, а также неутомимой и настойчивой украинки Людмилы Тодриной.
* * *
Познакомились Зигрид и Людмила в начале девяностых, когда на одной из улиц Ганновера выступали украинские артисты. Организатором этих концертов была Людмила Тодрина, учительница музыки и пения из Украины, из подольского села Усти на Винничине. Впоследствии она работала в Виннице, а затем во Львове. Вероятно, их встреча была определена судьбой. Зигрид, как и многие немцы, очень интересуется фольклором. Так началась дружба представительниц двух народов, ровесниц с разными судьбами, но таких одинаково небезразличных к проблемам других людей.
Людмила уже много лет организовывает поездки из Украины в Германию профессиональных и любительских художественных коллективов и отдельных исполнителей. Зигрид беспокоится об аудитории, договаривается об этом с соответствующими людьми. И здесь стоит заметить одну существенную вещь. Как известно, во время уличных концертов зрители (а их каждый раз собирается немало) благодарят исполнителей не только аплодисментами, но и деньгами. Много средств используется на частые поездки в Украину. Пятая часть заработков направляется на благотворительность. Эта помощь всегда адресная — людям больным, немощным, а также детям. Каждый приезд в Украину — это лекарства, игрушки, предметы первой необходимости для тех, кто в этом нуждается. А еще — разный спортивный инвентарь. Перечню такой помощи нет конца. Но не могу не назвать и конкретные адреса. Джулинская общеобразовательная специальная школа (это постоянные подшефные), Устянская школа, детсады бригадных сел Бережанки, Березок-Бершадских... Этот перечень очень большой.
Правда, иногда приходится сталкиваться с непониманием таможенников во время пересечения границы.
* * *
...И украинцы из диаспоры, и наши немецкие друзья не могут оставаться безразличными к событиям на Востоке Украины. Было создано общество «Друзья Украины в Гамельни». Его поддержала благотворительная организация «Интерхелп» (основатель — Ульрих Бегман). Она известна как активный участник благотворительных акций по предоставлению помощи при стихийных бедствиях во всем мире. В нынешнем году представители «Интерхелп» приезжали в Украину, чтобы изучить ситуацию с переселенцами с востока Украины, в частности в поселок Ворзель под Киевом. После этого начался сбор жизненно необходимых вещей — одежды, обуви, лекарств, посуды и тому подобное. На призыв «Друзей Украины» откликается много людей разных национальностей. Сама Людмила Григорьевна в первые дни собрала и отдала на общее дело пять ящиков медикаментов, пять мешков одежды, немало посуды и тому подобное...
...В свое время Украинское народное посольство отметило Людмилу и Зигрид Почетными грамотами. Думаю, что этим людям стоило бы присвоить звание народных послов. Впрочем, они являются ими и без официальных определений. Это подтверждается многолетним алгоритмом их благотворительных дел, всей их жизнью.