Такой шок я получила как раз накануне праздники — 30 декабря в 12 часов дня от Парламентского телеканала «Рада». Показали небольшой фильм о Киевском мемориальном музее Марии Заньковецкой. Большего количества ошибок и несовпадений я давно не слышала! Мыкола Садовский неоднократно назван здесь Садовым (львовский руководитель, по-видимому, на слуху). С гордостью сказано, что Заньковецкой было присвоено звание «народной артистки» второй после Марии Ермоловой (не уменьшим славы прекрасной русской, но главное, что украинка не последняя — аж ВТОРАЯ, вот она наша второсортность)! Из неуклюже построенных предложений можно было догадаться, что Садов(ый) ский с Заньковецкой ОРГАНИЗОВАЛИ СТАЦИОНАРНЫЙ украинский театр вместе с Кропивницким, то есть положили начало театральному процессу в Украине. В действительности так называемый стационарный украинский театр закрепился в Киеве лишь в 1907 году, а регулярную украинскую труппу организовал именно Кропивницкий ещё в 1882 году, пригласив туда начинающих — Садовского и Заньковецкую. В фильме неловкий монтаж — на одно и то же изображение налагаются разные тексты. Существует много повторов незначительных тем... И так далее.
Всё это свидетельствует о крайнем непрофессионализме авторов фильма, об их культурной дремучести, неосведомленности и нежелании себя проверить, что-то уточнить. Хоть рядом и были работники музея, разные книги. Это обычная журналистская дерзость и поверхностность. И безответственность авторов фильма и руководства Парламентского (!) телеканала!
