В нашу редакцию продолжают поступать письма-отзывы на статью народного депутата Владимира Алексеева «Нужно ли поджигать дом, чтобы поджарить яичницу?» («День», № 37 от 24.02.2001 г.), в которой автор касается проблем развития и использования русского языка, а также языков национальных меньшинств в Украине в свете соответствующей Европейской хартии. С некоторыми из отзывов вы уже имели возможность познакомиться в предыдущих выпусках «Почты «Дня» (№№ 42, 48, 49). Сегодня мы представляем вашему вниманию еще одно письмо — нашего читателя из Львова Василия-Юрия Кривеня.
В конце незабываемого 91-го автор этих строк в составе группы наблюдателей за проведением референдума и первых выборов Президента Украины прибыл на Луганщину. Директор школы, который должен был разместить нашу группу на ночлег, попросил нас немного подождать, пока закончит писать отчет в облоно.
— А почему вы пишете на русском языке? — удивились мы, ведь разговаривал он на хорошем украинском языке.
— Иначе в области не примут.
— ???
— Но вы не переживайте: мы имеем право на педсоветах выступать на украинском языке. А вот документацию...
Напомню, на улице было 28 ноября 1991 года, т.е. шел уже третий год, как Верховная Рада приняла Закон «О языках в Украинской ССР», в котором украинский язык признавался единственно государственным.
Этот эпизод припоминается мне всякий раз, когда духовные последователи Луганского облоно образца 1991 года поднимают шум о «насильственной украинизации». В частности, когда знакомлюсь с неоднократными выступлениями в прессе народного депутата харьковчанина В. Алексеева, который упрямо не хочет признать, что кроме Харькова русского есть еще и Харьков украинский.
«День» предложил своим читателям начать очередную дискуссию об «этнонациональных проблемах в Украине», пригласив экспертов и читателей высказать свое видение методов их решения. Боюсь, что еще одна дискуссия на упомянутую выше тему выльется опять в бурный всплеск эмоций. Поэтому предлагаю дискуссию приостановить до тех пор, пока Владимир Алексеев не опубликует в газете «День» данные:
1. О национальном составе Харькова.
2. О количестве русских и украинских школ и детсадов.
3. Сколько преподавателей в вузах города читают лекции на русском языке и сколько — на украинском.
Было бы хорошо, если бы Владимир Алексеев сообщил, в чем именно он видит угрозу сохранению национальной идентичности русских в Украине. Только в таком случае может выйти предметный разговор. Между прочим, украинские СМИ сообщили, что и посол, и министр культуры РФ высказали удовлетворение положением русского языка в Украине. Чего же тогда добивается Владимир Алексеев?
Автор этих строк приглашает народного депутата Владимира Алексеева в поездку от Говерлы до Савур-могилы, в ходе которой можно будет пообщаться с украинскими венграми, румынами, молдаванами, полюбоваться горными долинами и Медоборами, посетить красавец Львов и неповторимый Каменець, пройтись по земле, «яку скропив Тарас дрібними росами-сльозами». И где-то уже за Шеломянем, где когда-то кончалась Русская земля, сам собой придет вывод: действительно, не стоит поджигать этот небесно-солнечный храм только ради того, чтобы сохранить привилегии для бывшей господствующей нации.