Время от времени листаю разные словари и поддерживаю мнение Корнея Чуковского, высказанное им в статье 1911 г. «Старая книга и новые слова» относительно переиздания обновленного «Даля». Чуковский обращает внимание на то, что словарь не только дает определенные объяснения, но и отображает дух времени издания этого словаря.
Держу в руках первое издание «Словаря иностранных слов, подготовленного в 1932 году и изданного в 1933-м». Наталкиваюсь на слово «Вандея». Оно имеет два объяснения. Первое говорит, что это «французская провинция, где проходили контрреволюционные выступления темных крестьян во время якобинской диктатуры». Второе значение — нарицательное любого контрреволюционного выступления. И (внимание!) — приводится пример: «Кубань — русская Вандея». Как же якобинцы поступили с крестьянами? Вот рекомендации Конвента: «Чтобы контрреволюция в Вандее была сломлена во что бы то ни стало! Леса должны быть вырублены, ячейки мятежников разрушены, пожитки собраны отрядами рабочих и вывезены за армией, скот отобран». У советских якобинцев были хорошие учителя (которые плохо кончили и не имели времени «разойтись»). Всего три слова в словаре являются красноречивым свидетельством борьбы советской власти со своим народом, и это еще раз напоминает, что голод не был результатом неких природных стихийных сил, но был организованным оружием против выступавших тем или иным способом с недовольством реформами власти.
Результатом этой борьбы стали миллионные жертвы, среди которых больше всего украинцев. Наверное, и с Украиной власть хотела сделать то, что сделано в местах компактного проживания украинцев, — с Кубанью, Дальним Востоком (Зеленый Клин), Казахстаном (Серый Клин), степной полосой до Урала и за ним до Сибири... Во многих местах террор против людей сопровождался практически полным уничтожением украинства как национального явления, а вот с Украиной «разобрались» не до конца, но последствия наблюдаем до сих пор. Время осознать эти процессы и приложить все усилия для возрождения исконной Украины!
