Уважаемая Лариса Алексеевна!
Только что закончил читать «Силу м’якого знака», которую Вы мне подарили во время пресс-клуба в Николаеве. И под свежим впечатлением решил откликнуться этим письмом. На мой взгляд, трудно даже себе представить, какой духовный Собор для формирования украинского национального самосознания сотворен Вами и редакцией «Дня» изданием этой книги! Как жаль, что представители моего поколения не успели узнать все эти материалы раньше. И как я рад, что смогу теперь знакомить с ними своих студентов.
Большое спасибо Вам и вашим коллегам за этот гражданский подвиг!
Для меня был особенно интересен материал, связанный с Мазепой, так как одна моя историко-психологическая новелла, над которой я много работал, посвящена ему. На мой взгляд, психолога и писателя, в нашей украинской литературе и науке по вине Пушкина недооценены роль и значение Мотри — любимой женщины Ивана Мазепы. Не говорится об этом ни слова и в интересной работе Оксаны Пахлевской. Но это судьба многих женщин, оказывающихся в обидной тени рядом со своими великими любимыми мужчинами...
С уважением и пожеланием дальнейших успехов в Вашей работе.