...Первое упоминание об Украине в летописи (1187 г.) связано с князем Владимиром Глебовичем, который умер во время войны с половцами-степняками. В то время Русь-Украина была в лесостепной зоне, и именно в ней поселяли берендеев, черных клобуков, которые переходили из степи, степная часть вошла в Украину позже. Но неужели Украиной называли Дикое поле?
Очевидно, стоит дать объяснение мысли историка С. Шелухина, который показал, что название «Украина» происходит от глагола «краяти». «Краяти» можно не только с края, но и пополам, следовательно, Украина не является окраиной России или Польши; слово «край» означает «земля», а не только то, что на окраине. Шелухин это доказал, показав на 30 примерах, что приставки «о» и «у(в)» придают украинским словам совсем разное значение.
Всякий народ прежде всего выкраивает в сознании из большого мира свою землю, потом отрезает мысленно от малоизвестного мира более известные (язык, обычаи, правители) земли соседей, выделяет их как отдельные части, самостоятельные земли, края, краины, украины. Таких украяных земель было много: «Ой, по горах, по долинах, по широких українах». Они были в Московии, Украине, Польше; на Балканах прижился вариант «крАина»; в летописи С.Величко говорится о Померании как о «тамошней украине». В песне «Побратався сокіл...» есть слова: «А сам я полину в чужу україну, в чужу вкраїноньку, в чужую сторононьку». Есть перекличка с лужичанами, но они не употребляли прилагательное «чужа», потому что у них само существительное «вукраїна» имеет такой смысл, украинцы же давали это атрибутивное прилагательное землям, которые лежали вне их родной, поэтому и не отмечали, что их Украина «своя».
Большинство народов добавляли к названиям своих краев национальный признак: есть Сербская Краина; в Венгрии в 1918—1919 гг. была автономия «Руська Країна». Украинцы обошлись без прилагательных. Постепенно общее название «украина» превратилось у них в собственное, сначала к нему, как видно из песен и дум, применялись определения «своя», «наша», «родная» Украина, потом они стали необязательными, отпали. Украинцы были уверены, что весь мир и так должен знать, где их земля и кто они такие.
Украинцы живут на своей земле.
