Он сидел и внимательно слушал в зале Европарламента, потом поставил вопрос, а по окончании подошел к нам и вручил небольшой фотоальбом со своим именем Ian Bearder — «101 reasons to love Kiev» («101 причина любить Киев»).
После горячей дискуссии, которая только что завершилась, это была улыбка, приветливая и светлая. И пока Ян брал автограф у Андрея Куркова и рассказывал ему, какую его книгу он особенно любит, я успела погуглить о нем — когда-то, еще в 2003 году этот журналист захотел посетить каждую страну Европы. За 5 лет он сменил 115 кроватей, 152 города, 49 стран, говорящих на 36 языках и имел дело с 27 разными денежными банкнотами. В Украину попал семь лет назад, потом через три года вернулся сюда изучать визовую политику Евросоюза. Очарованный гостеприимством украинцев, он решил остаться здесь жить и изучать Украину. Он пишет, что она заставила его задуматься и фокусироваться на тех вещах, о которых он без этого в жизни и забыл бы. Ян начал вести свой блог об Украине: www.bluetoyellow.com.
Почитав еще, я нашла дальше такой его текст:
«Несмотря на интенсивное негативное давление, которое Украина чувствует на себе сейчас, это не недружелюбная страна. Это не нетолерантное место. Оно безопасное и наполнено радостью. Я не пишу это как наивный идиот, который игнорирует более темную сторону жизни в Украине... Я пишу это как тот, кто, в отличие от 99 процентов тех, кто комментирует Украину, живу здесь два года и тот, кто объездил 49 европейских стран... Я знаю этот континент лучше всех, и Украина — одно из моих самых любимых мест пребывания».
Об этой встрече в Европарламенте захотелось рассказать, потому что от своих, которые в Европе говорят об Украине, такое не всегда услышишь... А произошло следующее: докладчик по правам человека Европарламента, профессор Леонидас Донскис и его коллеги — фракция либерал-демократов — реализовали свою идею и устроили Украинский день. Именно в тот день, когда Еврокомиссия дала зеленый свет для подписания Соглашения об ассоциации с Украиной. На сайте Альянса потом написали: «Леонидас Донскис, организатор этого события, сказал: «Сегодняшнее решение Еврокомиссии, несмотря на технический его характер, посылает сильный политический сигнал украинской власти о том, что Соглашение об ассоциации не является ассоциацией с коррумпированным чиновничеством или бездеятельной юстицией, это — ассоциация с украинским народом — и для украинского народа. Общественные активисты, журналисты и интеллектуалы, которые собрались здесь в Брюсселе сегодня, подчеркнули, что окно возможностей ЕС должно ассоциироваться в Украине с европейскими ценностями».
Леонидас Донскис рассказывал аудитории, что Украина — это не тонкий слой проклятых и непутевых политиков, с которыми у всех столько неприятностей, — это старый и уникальный народ с чрезвычайно тяжелой историей, с чрезвычайно богатой культурой и уникальной материей украинской памяти, это земля, которая дала вдохновение многим европейским шедеврам. «Если хотите выучить мировую историю — начинайте с Украины, — говорил профессор Донскис. — Это страна, которая хочет, чтобы ее любили! Она стремительно изменяется — и каждые пять лет Европа должна пересматривать свои взгляды на нее».
Профессор напоминал, что ко многим новым членам ЕС, а в частности балтийским, в те 90-е годы можно было бы предъявить много подобных счетов, которые выставлены сегодня Украине, — они изменились быстро, получив кредит доверия и жесткие требования к пребыванию в европейском сообществе. То же произойдет и с Украиной. В ней европейским партнерам нужно видеть прежде всего не власть, которой немногие доверяют, а в первую очередь — народ, который хочет доверия к себе и дружественной помощи.
Именно поэтому Донскис решил представить Украину коллегам с необычной стороны — он пригласил в Брюссель писателей, переводчиков, журналистов, общественных активистов, которые представляют, по его мнению, ту Украину, которую следует любить.
Вот, например, Александр Буценко, переводчик и руководитель ОО «Демократія через культуру», по-честному и доверительно рассказал, как ошибались те, кто думал, что это будет быстро — внедрить культурную политику как ценность, моральную и ментальную базу для всех других публичных стратегий на всех правительственных уровнях. «Конечно, это очень продолжительный и сложный процесс... Мы были наивными и романтичными в начале нашей работы в 2000-х...
Но это начало работать через 7-8 лет. А поэтому после первого провала наших надежд на мгновенные перемены мы продолжили это движение, чувствуя себя каплями воды, которая точит камень... Как результат — социальная среда изменяется невероятно медленно, и уже имеем сегодня пул людей, который обустраивает будущее с помощью возведения символических мостов между культурами, идеями, временами, мыслями, видениями... И все, что мы сегодня требуем — информированных и заинтересованных строителей таких мостов, которые связывают противоположные полюса и проводят культурную интеграцию внутри страны... Мы учим своих сограждан рассказывать правдивые истории о себе — себе же для того, чтобы сделать правильный выбор на будущее и быть признанными, быть такими, которых поддерживают».
Писатель Андрей Курков продолжил, что его радует то, что в последнее время будущее Украины и особенно европейское будущее все чаще становится темой конференций, дискуссий и политических дебатов. «Мне кажется: интеграция Украины в европейское содружество уже началась, и началась без санкций Евросоюза и Европарламента. Просто для начальной фазы евроинтеграции такая санкция и не была нужна. Интеграция — это фактически брак. В европейской культуре, что свойственно и Украине, будущие женихи сначала знакомятся. Эту функцию уже полтора десятка лет выполняет современная украинская культура и прежде всего — литература.
В прошлом ноябре Украина впервые стала почетным гостем фестиваля европейских литератур во Франции. За полгода до фестиваля 46 библиотек французского региона познакомили 2 млн французов с украинскими книгами, переведенными на французский, рассказали о том, что украинская литература существует.
Участие в фестивале было профинансировано Фондами, которые принадлежат внутри Украины политическим оппонентам. А следовательно, это одновременно и пример внутреннего взаимодействия с единственной целью — выбор европейского пути.
Все прекрасно понимают, что культурная интеграция снижает уровень страха и недоверия, которые возникают между народами. После культурной интеграции наступает период экономической, потому что страх и недоверие являются главными преградами на пути к экономическому сотрудничеству. А уже дальше закономерно возникает политический вопрос.
«К тому времени, когда Европарламент будет готов всерьез рассматривать вопрос членства Украины в ЕС, появится новое поколение украинских политиков, способных не только говорить на английском и французском языках, но и являющихся в сущности новыми политиками, которые исповедуют европейские демократические ценности», — отметил Андрей Курков
Я говорила о журналистике страны — о ее вызовах, которые сегодня формируют у коллег твердую гражданскую позицию, потому что делают чрезвычайно чувствительной потребность укрепить журналистскую солидарность, профсоюзную профессиональную силу и что самое важное — вырабатывать видение своей миссии в обществе, которое хочет себе достойной жизни, стремится утвердить уважение к человеку, его правам. Журналисты сегодня сдают экзамен на свободу... А еще говорила о том, что общественное движение распространяется сегодня по стране, как, например, «Мы — европейцы». И это движение гордых людей, которые не клянчат ничего, не просят «пустить их в Европу», а по доброй, никем не финансируемой воле, занимаются собственной страной, делают все, чтобы она имела достойный вид для себя самой. Они доблестно разъясняют лишенным информации людям преимущества выбора ценностей, а не цены. И говорят: простые люди сегодня сами готовы идти и разъяснять другим это же — без грантов, без денег. Это — инвестиция людей в свое завтра. Так делаем и мы в своей «Громадській варті» (представляли ее в Брюсселе вместе с Наташей Севидовой), так делают тысячи людей сегодня по всей нашей Украине, потому что в трудностях, в которых задыхается демократия, явственно проступает факт — это время граждан.
Леонидас Донскис собрал в Европарлементе на этот разговор очень широкую аудиторию — были там и те эксперты, которые убеждали, что Украина спит, разочарованная, пассивная и перепуганная, и погрязла по уши в коррупции, словно те, кто приехал в Украинский день рассказывать об Украине — исключение. А поэтому, мол, необходимо закрыть украинцам все пути, пока они не изменятся в корне. Но, думаю, эта риторика ослабевает с каждым усилием нормальных людей Украины просто спокойно идти своей дорогой, лечить свое общество и держать его в здравии. Профессор Донскис сказал всем скептикам, что это вершина безрассудства — наказывать целый уникальный народ из-за недостойной прослойки политиков, которые уже явно нежизнеспособны.
И как легко идти в горы, имея рядом такого друга! И с такими друзьями, которых открывают подобные встречи!
Уникальный народ в эти дни переживает все новые и новые всплески уродливой политики. Завтра будет не проще — технологии компрометации запущены в ход, политики продолжают компрометировать людей. Но, как говорили римляне, «Орел не ловит мух». Мы идем дальше.
