Увидеть собственными глазами сорочку, в которую Степан Бандера был одет в последний день своей жизни, виртуально «полистать» уникальные документы Провода ОУН или старые украинские заграничные издания, которые существуют лишь в одном экземпляре и находятся в Лондоне, — все это теперь возможно и доступно каждому. Не нужно даже выходить из дома: достаточно только зайти на новый интернет-ресурс — сайт Архива ОУН в Украинской Информационной Службе-Лондон (http://ounuis.info).
Уникальный сайт недавно представили в Сумах и других городах Украины (см. материал о презентации в Тернополе в № 188 от 18 октября). В Сумах в первую очередь. Потому что один из главных инициаторов его создания — сумчанин, историк, бывший директор Государственного архива Сумской области Геннадий Иванущенко, которому выпала честь около года работать с первоисточниками архива Украинской Информационной Службы (УИС) в Лондоне. «Я был поражен, — говорит он, — когда увидел это богатство архивных документов, которые до сих пор были фактически никому недоступны. Теперь архив упорядочивается».
Для того чтобы уникальные документы ОУН, которые хранятся в Лондоне, стали доступны широкой общественности, и возникла идея создать не только архив, но еще и его электронную версию — сайт. Геннадий Иванущенко признается, что на создание такого интернет-ресурса его в значительной мере вдохновило знакомство с «Украина Incognita» — проектом газеты «День». Ведь здесь идет речь также и о неизвестных или малоизвестных страницах истории Украины, которые от этого не становятся менее важными.
— Вы неоднократно говорили о том, что благоустройству архива Украинской информационной службы в Лондоне наконец впервые за многие годы уделяется должное внимание.
— Архив только начинает упорядочиваться. Осуществляется его реконструкция, будут проводиться работы по обеспечению оптимального температурно-влажностного режима и других условий, необходимых для надлежащего хранения документов. Но это нельзя назвать сугубо началом. Сохранилась переписка Степана Бандеры за 1951 год, где он говорит о необходимости создания такого архива, и сейчас, спустя многие годы, мы подошли вплотную к реализации его намерений. Далеко не каждый имеет сегодня возможность приехать в Лондон и непосредственно подержать в руках документы, которые находятся в архиве. Поэтому и возникла идея создать архив в электронном виде. Богатое документальное наследие ОУН и связанных с этой организацией структур должно быть доступно пользователям сети Интернет. Особенно учитывая обстоятельства, в которых в настоящий момент находится Украина. Я имею в виду новый Закон «О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях», который позволяет уничтожать «неисправимо поврежденные» архивные документы. Это прямой путь к «подчищению истории» — считают специалисты. Пока в Украине действуют такие законы, сомневаюсь, чтобы в государственные архивные учреждения хотели массово передавать документы Украинского Освободительного Движения из заграничных архивов. Но эти документы все равно должны быть доступны для тех, кого они интересуют. Поэтому мы постоянно работаем над оцифровыванием документов и выставляем их на сайт.
— Что может найти пользователь на вашем сайте?
— Здесь есть разделы, где можно ознакомиться не только с электронными копиями текстовых документов на бумажных носителях, но и фото-, аудио-, и видеодокументами. Отдельный раздел — это виртуальная экскурсия по лондонскому Музею освободительной борьбы им. Степана Бандеры. Проводит экскурсию соратник Бандеры Василь Олеськив, с семьей Проводника ОУН знакомит его внучек.
— Расскажите об уникальных документах, выложенных на интернет-ресурсе.
— Наши электронные фонды постоянно пополняются. Заведена внутренняя картотека на каждую единицу хранения, где есть сведения о физическом состоянии оригинала, способе воспроизведения, месте его хранения и т. д. Тематика очень широкая. Вы сможете, например, прочитать переписку Украинского Государственного Правления с правительством Третьего Рейха — во времена провозглашения Акта Возобновления Украинского Государства 30 июня 1941 года и начала репрессий со стороны немцев. Есть документы, которые рассказывают о борьбе ОУН-УПА против немецкого нацизма. К сожалению, этой теме уделяется мало внимания, хотя сохранилось много документов, о них немногие знают. Когда я был в Мюнхене, познакомился с профессором Косиком и с его книгой об исторических событиях, свидетелем и участником которых он был. Один из соратников Степана Бандеры свозил нас на экскурсию в концлагерь Дахау, узником которого был сам. Там сегодня стоят памятники жертвам нацизма. Представлены все страны, все конфессии. И только памятника погибшим украинцам нет. Почему? В свое время Комитетом узников Дахау, где преобладали члены левых партий, было решено, что достаточно упоминания о СССР, а украинцев нет необходимости представлять как отдельный народ. Поэтому сегодня об Украине нужно говорить, о ней необходимо рассказать миру. Есть старые книги об Украине, которые существуют лишь в одном-двух экземплярах, на разных языках. Они уже сформировали общественное мнение среди иностранцев об Украине несколько десятилетий назад. А дальше? А сегодня на Западе выходят новые издания. Так, тираж одной книги, в которой центральное место занимает идея о том, что Украина — это просто «промежуточный вариант», что она никогда не станет европейской, разошелся за 4 дня. Более того — готовится новый тираж этой книги. А в ней все представлено сквозь призму русских, имперских интересов. Поэтому существует потребность рассказывать о настоящей истории Украины не только украинцам, но и всему миру. Те издания, которые раньше печатали благосклонные к Украине организации, например, Шотландская Лига Европейской свободы, и которые существуют в одном экземпляре, в настоящее время получают «новую жизнь».
— Что представлено в разделе периодических изданий?
— Здесь, например, изложена ссылка на оцифрованный архив газеты «Свобода», очень красивая коллекция, сохранившаяся с 1898 года. Теперь ее может увидеть весь мир. Издание начиналось как сугубо русинская газета, потом следующие волны украинской эмиграции «отшлифовали» ее образ до современного. Особый интерес также представляет юмористически-сатирическое издание «Мітла» (Буэнос-Айрес, 1951—1976 гг.). Язык красив, богат. Оказывается, в Южную Америку когда-то выехала из Украины группа членов Союза писателей, которые и выпускали этот журнал. На его страницах доставалось всем: от Сталина до Брежнева. Есть архив газеты «Шлях перемоги», созданный Центром Национального возрождения им. С. Бандеры. На сайте есть и отдельные разделы, представленные фотофотографиями. Например, фото Ярослава Стецько (премьера Украинского Правительства в 1941 г.) с братом Омельяном и сестрой Оксаной. Фото заседания Совета референтов Краевой Экзекутивы ОУН, датированное 1929 годом: здесь Степан Бандера, Роман Шухевич. Словом, есть на что посмотреть. Но существует и определенный парадокс: в то время как власть в Украине пытается ограничить доступ к архивам, ОУН открывает свои документы для широкого использования.
— Как бы вы охарактеризовали аудиторию пользователей созданного недавно интернет-ресурса?
— В первую очередь скажу, что после упорядочения архива ОУН в Украинской Информационной Службе-Лондон, в его структуре будет и библиотека, которая составит конкуренцию всем до сих пор существующим. Здесь есть уникальные вещи: книги, журналы, документы, которых больше нигде нет. Пока еще сайт можно читать на семи языках. Я уверен, что это только начало. Для кого мы это делаем? В первую очередь, для ученых, которые отныне смогут работать с первоисточниками, не выезжая в Лондон. А в более широком смысле — для тех, кто занимается поиском исторической правды самостоятельно.
