— Бог наделил Элину Быстрицкую редкой красотой и удивительным талантом — актерским и человеческим, — сказал РИА Новости художественный руководитель Московского театра имени Ермоловой Владимир Андреев. — Мне выпало счастье, и не однажды, быть партнером Быстрицкой. Это наслаждение и в профессиональном, и в человеческом смысле. Особенно дорог мне спектакль «Перекресток, или Варшавская мелодия-98», поставленный по пьесе драматурга Леонида Зорина. С этой постановкой мы объехали многие города ближнего и дальнего зарубежья. И везде: в Киеве, Риге, Вильнюсе, Берлине, Дюссельдорфе — Быстрицкую встречали и приветствовали как редкую драгоценность и долго не отпускали после спектакля. Но несмотря на свою красоту и, казалось бы, «пожизненное» амплуа героини, Быстрицкая — очень разноплановая актриса, обладающая широкой творческой палитрой и способная сыграть все: трагедию и комедию, быть лирической героиней и выступить в острохарактерной роли...
Пятьдесят лет Элина Быстрицкая служит в Малом театре, о котором мечтала и куда была принята уже известной кинозвездой, сыграв свою главную роль — шолоховскую Аксинью. После окончания Киевского театрального института имени Карпенко-Карого Элина Авраамовна работала в Вильнюсском русском драматическом театре. В Малый театр она пришла, когда там еще играли знаменитые «старики»: Елена Гоголева, Вера Пашенная, Михаил Царев, перед которыми молодая актриса благоговела.
Дебютной работой Быстрицкой на сцене Малого театра стала роль леди Уиндермиер в спектакле «Веер леди Уиндермиер». Затем была целая галерея образов из пьес Островского. Кроме того, Быстрицкая играла в спектаклях по произведениям Горького, Чехова, Лермонтова, Достоевского. Она работала с такими известными режиссерами как Борис Бабочкин, Леонид Варпаховский, Петр Фоменко.
Среди последних театральных ролей Быстрицкой — Хлестова в «Горе от ума» Грибоедова, Турусина в спектакле «На всякого мудреца довольно простоты» Островского и леди Китти в «Любовном круге» Моэма.
Напомним, Элина Быстрицкая увенчана высшими актерскими званиями и многими почетными наградами. Она — народная артистка СССР, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством II степени». актриса награждена двумя орденами «Знака почета», орденом «Отечественной войны II степени» и медалями «За победу над Германией».
