Мощная армия украинцев, работающих за рубежом (точная цифра неизвестна, но гарантированно более одного миллиона) делает нашу Родину более известной в мире, формирует имидж нации и соответствующее отношение к ней. Скажем, если в Португалии объявляется кастинг на какую-либо работу и в нем принимает участие наш земляк, то в абсолютном большинстве случаев победа окажется именно за ним. В Италии почти 200 000 наших женщин работают по уходу за престарелыми и больными. Возможно, именно эта специфика стала мотивацией неравнодушия итальянского правительства к судьбе этих тружениц и Министерство иностранных дел Италии вместе с Международной организации по миграции начали работу по гуманизации миграционного процесса, в котором накопилось достаточно болезненных черт.
В отличие от мигрантов из других стран украинцы хорошо образованны, покладистые, терпеливые и абсолютно безграмотные в юридических вопросах. Многодетные беженцы из африканских стран, изучив свои права в Италии еще до приезда, с первых дней после него требуют соответствующее жилье, дотации, профиты согласно существующим законам.
Наши только сейчас начали объединяться в различные общественные организации и с помощью правительственных учреждений Италии формировать достойные условия своего пребывания за границей. Однако не менее важным представляется и перспектива возвращения мигрантов на родину, общение с оставленными там детьми, и такой простой, но смысловой вопрос — что делать с заработанными деньгами, как перевести их часть родным без больших потерь, и наконец-то что делать, чтобы самопожертвование ради родных оправдалась реальным улучшением жизни в родном доме.
Все эти вопросы как раз и являются содержанием итальянско-украинского проекта «Развитие эффективности полномочий украинских местных учреждений в области миграционной и социально-образовательной политики в интересах детей, женщин и местных общин». Акцент не случайно ставится на проблемах, которые есть только следствием существующего миграционного процесса, но и на исследовании тех условий, которые к нему привели.
Абсолютное большинство работающих в Италии женщин родом из Западной Украины. Вполне возможно, что пребывание этих земель под властью различных государств сформировало генетическую способность приспосабливаться без боязни языкового и национально-культурного непонимания. По крайней мере, история одной из древних украинских столиц Теребовли (Тернопольская область) наводит на мысль именно о такой мотивации смелости и решительности ее уроженок.
Город был в польском государстве, в австро-венгерской империи, конечно и татары-монголы не обошли его. Через века остается символом мужества Теребовлянский замок. И так же как он был перед глазами здесь рожденных и ушедших в путешествие за счастьем, так и сегодня его видят через школьные окна их дети. И кажется парадоксом, что школьники, мамы которых присылают вещи и шоколад из Италии, этим подаркам не радуются. Дело вовсе не в зависти сверстников, которые этого не имеют. Дело в том, что не иметь материнского тепла слишком высокая плата за любые соблазны. Вот и выходит, что без мамы нет дома и мама, отлученная от детей нигде не дома. Правду говорят: «Кто лечит мать, тот лечит общество». Эти слова прозвучали на Третьей встрече итальянско-украинской Обсерватории по миграции.
Главные координаторы проекта Мария Грация Рандо из Главного управления развития сотрудничества министерства внешних дел Италии и Дайва Вилкелите из Международной организации по миграции в Украине отчитывались о сделанном, анализировали достижения, организовывали и направляли жаркие дискуссии участников Обсерватории, намечали дальнейшие шаги программы.
Прекрасно понимая, что зерном обсуждаемой проблемы, являются экономические условия, все проявили понимание того, что пути ее решения также находятся и в сфере культуры. К спортивным программам, которые уже дали положительный результат, в апреле добавится театральный проект — спектакль-игра по пьесе М. Метерлинка «Синяя птица», которую готовит Киевская академическая мастерская театрального искусства «Сузір’я». Дети нескольких школ Теребовли прочитают текст и нарисуют главных персонажей пьесы. Напомню, что речь идет о чуде глубинного видения, которым наделяет детей сказочная Фея. Они начинают видеть Души хлеба, воды, огня, домашних собачки и кошки. А в саду блаженств они встречают Душу мамы, которая живет радостью своего ребенка и которая маму-труженицу делает приподнятой и сияющей в святости служения своим детям.
Они совсем другим увидят свой дом и поймут, что именно в нем и живет Синяя птица, в каких бы путешествиях не пытались бы ее искать.
Мысль проста и тем сложнее путь к ее пониманию. Может именно она объединит детей и мамочек и сказочным образом, несмотря на жестокое настоящее, возвратит из домов, которых нет, домой, где ждут всех, кто сумеет разглядеть среди призрачных птиц синюю птицу семейной любви.
