«Нашому роду нема переводу...» — с гордостью может сказать каждая семья, принявшая участие в фестивале семейной культуры «Родовід», прошедшем в субботу в Украинском доме. Ведь там были семьи, которые из поколения в поколение берегут свои традиции и передают их потомкам: поют, танцуют, вышивают, рисуют, а кто-то выпекает обрядовое печенье... Только на фестивале таких семей было около сотни.
По словам руководителя фестиваля «Родовід» Риммы Яновской, в нем принимают участие те семьи, которые не только восстанавливают забытые традиции, но и являются образцом для подражания. Одна из них — семья Протчевых, год назад получившая звание «Семья года». Уникальна эта семья и тем, что сочетает разные виды творчества: пани Татьяна вышивает, пан Александр конструирует самолеты, а сын помогает им обоим.
— Вышивка — это мое хобби еще с детства. Моя мама была учительницей математики, а когда ушла на пенсию — преподавала детям вышивание, от нее это увлечение перешло и ко мне, — сказала Татьяна Протчева. — Кроме вышитых картин и икон, на фестивале есть пять кукол, представляющих наряды разных регионов Украины. Именно через вышивку я пыталась показать отличия этих регионов. Со своими работами я побывала во многих странах мира, и эти путешествия вдохновляли меня на что-то новое. Например, в Израиле, посетив святые места, у меня появилась идея вышить иконы из ниток, светящихся в темноте.
Свою руку приложила пани Татьяна и к увлечению мужа — она вышила модель одного из самолетов. Как рассказал Александр Протчев, вышивание уже стало атрибутом их семьи, ведь жена украшает вышивкой не только свою одежду, но и мужа, в частности, галстуки и рубашки. А свое свободное время пан Александр проводит за конструированием самолетов, у него их уже больше десяти. Все они могут летать на высоте 50 метров.
— Кроме самолетов, вместе с сыном я смастерил веломобиль — машину, похожую на велосипед, но другого габарита, которая одновременно может перевозить несколько пассажиров,— прибавил пан Александр. — На мой взгляд, в каждой семье должно быть какое-нибудь хобби или увлечение, приносящее физическую и психическую разрядку. А также это сближает семью, потому что она больше времени проводит вместе, и наконец, это дает возможность называться самой талантливой семьей Украины. Дух праздника, витавший в этот день в Украинском доме, где гостей фестиваля развлекали фольклорные группы «Буття», «Гук» и «Маленькі бойки», подпитывал аромат ванили. Это одна из участниц фестиваля Анна Бут принесла с собой тесто, чтобы научить желающих печь голубей и жаворонков.
— Берем тесто в руки, лепим из него две колбаски: одну длиннее, а другую — короче. Теперь заплетаем их в узелок, с одной стороны делаем пальчиками клювик, а с другой ножиком вырезаем крылышко — голубь готов. Подождем, пока тесто подойдет, а потом поставим его в духовку, — объясняла Анна Павловна Бут нескольким девочкам, которые стояли вокруг нее и лепили на столе голубей. Позже вокруг стола Анны Павловны яблоку негде было упасть: всем хотелось попробовать настоящее обрядовое печенье, да еще и сделанное собственными руками.
— Раньше такое печенье выпекали, когда шли встречать весну, — каждая хозяйка вылепливала 40 жаворонков или голубей. Дети шли на высокую гору, пели песни и несли в подарок весне этих птичек, — рассказывала Анна Павловна, пока печенье пеклось в духовке (хозяйка принесла с собой не только тесто, но и маленькую духовку, где его можно испечь). — Таких же голубей лепят и для украшения свадебных караваев, просто готовят другое тесто, а принцип лепки остается тот же. Сегодня же об этом обычае мало кто помнит. Вот своих детей уже научила, и не только выпеканию печенья, но и народным песням (дети Анны Павловны создали фольклорный коллектив «Буття», который тоже участвовал в фестивале).
Именно такие семьи и приняли участие в фестивале «Родовід», который еще раз напомнил о давних украинских традициях и доказал, что свой досуг можно проводить с пользой для всей семьи.
