Моя одногрупниця Вита Кулинич живет в китайском городе Ханчжоу вместе со своей семьей уже много лет. Впервые она поехала в Китай как преподаватель английского языка, еще в 2012 году. А теперь уже работает переводчиком в одной из образовательных компаний. От ее дома до эпицентра печально известного коронавируса — города Уханий — 732 км, потому особой обеспокоенности в семье в начале эпидемии не возникало. Определенные предостережения появились тогда, когда от вируса начали умирать люди. Но паники особой не было, ведь все службы работали согласованно и это, как говорит Вита, успокаивало.
Ежедневно из всех возможных источников население информировали о мерах безопасности, профилактических методах, причем все объявления дублировались на английском языке, что удобно для иностранцев. Потом районы размежевали, установили пропускные пункты, людям рекомендовали запастись продуктами и сидеть дома. Так винничане пересидели в квартире месяц, изредка выходя на улицу за покупками. Им, как и всем украинцам в Китае, предлагали вернуться домой, но на тот момент паспорта семьи застряли в миграционной службе. «И хорошо, что так произошло», — уже сейчас говорит Вита, учитывая «теплый прием» украинцев в Новых Санжарах. Несмотря на распространение смертельного для жизни вируса, она безопаснее чувствует себя в Китае, потому что уверена, что и ее и детям вовремя окажут необходимую помощь. О том, как китайцам удается контролировать распространение эпидемии, какие меры безопасности они применяют и почему для предотвращения паники используют специальные мобильные приложения, — наиболее интересные моменты из нашей Facebook-переписки.
«МЫ ОСТАВАЛИСЬ СЛОВНО В РЕЗЕРВАЦИИ, И ГРАДУС НАПРЯЖЕННОСТИ ПОДНИМАЛСЯ»
— 18 января у меня был последний рабочий день накануне новогодних праздников. На тот момент только начали распространяться слухи о каком-то неслыханном коронавирусе. Знакомый сбросил мне скриншот с точкой на карте, будто в Китае обнаружили новый тип вируса, но на тот момент я не обратила внимания на эту информацию. Но когда в 20-х числах по всей стране ввели масочний режим и заведения начали закрываться на карантин, градус настороженности начал расти. Не скажу, что это была паника, большая обеспокоенность, потому что многие люди накануне китайского Нового года взяли путевки за границу, на отдых. Были и такие, кто с вводом карантинных мероприятий не мог вернуться в страну. Например, моя подруга из Черкасс вынуждена была из Таиланда лететь в Украину, потратив свои средства на дополнительные билеты, а стоимость билетов в Китай ей вернули частично и только после «телефонных боев». Очевидно, это из-за того, что поток туристов, которые возвращались, был настолько большим, что авиакомпании не успевали реагировать. Многие в конечном итоге «попали» на деньги, но были и такие, кто «выгрызал» свои кровные. Мы же оставались словно в резервации, где градус напряженности постоянно поднимался.
— А когда начали вводить карантин?
— Именно на китайский новый год. Это достаточно громкий праздник. Рестораны и магазины имеют хороший выторг, потому что все празднуют. Но ни один из них не имел права отвкрыться, несмотря на финансовые выгоды. Иначе их лишал лиценции на вид деятельности. Карантин — значит карантин! Для жителей были разработаны правила, которые нужно было соблюдать: не выходить из дома без надобности (можно было выбежать ненадолго за продуктами, магазины работали несколько часов в день), надевать маски, часто мыть руки, делать влажную уборку в квартире, обрабатывать мясо или овощи до потребления.
«ЭТО БЫЛА СВОЕОБРАЗНАЯ БЛОКАДА ГОРОДОВ»
— Эти рекомендации как-то объявлялись? Откуда вы получали информацию?
— Новости и объявления постоянно крутились по всем источникам информации. У китайцев есть такая привычка, не совсем хорошая: они везде плюют, харкаютькашляют и чихают на всех. Им рекомендовали носить салфетки или кашлять в согнутый локоть. Даже специальные инструктажи были, как кашлять или мыть тщательным образом руки. И все крутилось в режиме нон-стоп. Если дежурные замечали людей (например в метро), которые не выполняли эти правила, то им делали замечания и заставляли надевать маски.
Вторым шагом было разграничение районов внутри городов, между ними выставляли границы, чтобы люди не могли мигрировать с одного места в другое. То есть это была своеобразная блокада городов. Были определенные и изолированные очаги распространения вирусов, тех жителей держали на жестком контроле. Кроме того, отслеживали маршруты, по которым они двигались в последние дни, и проверяли на повышение температуры людей, с кем они могли контактировать.
На улицах практически не было людей, как и транспорта. Все сидели дома. Информация о распространении вируса, обнаруженных больных в том или ином городе доносилась через специальное приложение. Это некая карта с маячками, которая позволяет выяснить, есть ли в городах поблизости инфицированные люди. Это немного успокаивало. Кроме того, все входы во дворы были заблокированы, зайти и выйти можно было только через пропускной пункт, где тебе меряют температуру и проверяют, на самом ли деле ты живешь в этом комплексе, то есть посторонних не впускали. Выйти из дома за покупками можно было один раз в два дня. У нас эту миссию осуществлял папа. Но многие китайцы пользовались онлайн-заказами. Но опять же курьера не впускали на территорию, все заказы он оставлял на пропускном пункте.
«ПЕРЕДВИГАТЬСЯ ПО ГОРОДУ МОГУТ ТОЛЬКО ТЕ, КТО ИМЕЕТ «ЗЕЛЕНЫЙ КОД»
— Организация карантинных мероприятий действительно на высоком уровне. Но этого мало, чтобы сдержать панику. У нас, например, первыми взрываются социальные сети. Неужели не было фейкових новостей?
— В Китае есть цензура, и в этом случае она сработала в плюс, а не в минус. Власть дозировала информацию и постоянно, ежечасно в первые дни, информировала о распространении эпидемии. Это давало осознание того, что она пытается контролировать ситуацию. На все фейковые (или, возможно, даже правдивые) вкиди в чаты моментально реагировали, причем даже в беседах среди иностранцев. Очевидно, на эту работу были наняты специалисты. Например, в нашем англоязычном чате как-то появилось видео, где медсестра Уханя рассказывала о рекордном количестве умерших от вируса. Потом оно исчезло, но проверить информацию — правда, это или нет — никто не может, потому что власть тщательным образом фильтрует информацию, чтобы контролировать ситуацию. Кстати, за распространение недостоверной информации существует административная ответственные и штрафные санкции. То есть безопасность и в действиях, и в мероприятиях, и в информации. И видишь этот контроль и чувствуешь себя увереннее.
А несколько дней назад появилось еще одно приложение, так называемый «Health Code». Он размещен в известном среди жителей Поднебесной дополнении Alipay. Идея его возникновения заключается в том, что людей классифицируют на безопасных, то есть здоровых (у них нет симптомов коронавируса, с больными не контактировали в течение последних 14 дней, за пределы города не выезжали). Они получают «зеленый код». Относительно безопасны те, которые вернулись из отпуска из другого города/страны, имеют насморк, нуждаются в самом карантине на 7 дней или консультации врача. Они получают «желтый код». И потенциально опасных — это те, кто имел контакты с людьми, у которых обнаружен вирус, есть симптомы вируса, вернулись из эпицентра (из г. Ухань), нуждаются в карантине 14 дней. У них «красный код». Передвигаться по городу, который медленно приходит в себя после длительного карантина, могут только те, кто имеет «зеленый код». Следует прибавить, что приложение Alipay чрезвычайно популярно среди населения, потому что это как кошелек и паспорт (кстати, для регистрации приложения именно их вы и указываете, еще и кредитную карточку подвязываете), с ним вы покупаете билеты, рассчитываетесь за покупки и тому подобное. То есть он достаточно популярен.
«НА ПРЕОДОЛЕНИЕ ЭПИДЕМИИ И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЙ ГОСУДАРСТВО ТРАТИТ КОЛОССАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА»
— Такие сервисы — также инициатива государство?
— Все, что есть в интернете, по согласованию государства, потому однозначно не без его участия. Честно сказать, китайцы достаточно любят деньги и знают им цену, но на преодоление эпидемии и ее последствий государство тратит колоссальные средства. По данным издания ресурса «Женьминь-Жибао», по состоянию на 19 февраля только финансовые учреждения банковской сферы КНР выделили кредитную поддержку в более чем 746 млрд юаней, авиалинии — предоставили 20 млн бесплатных билетов, железная дорога — 115 млн билетов, ведь все люди на момент введения карантина должны были быть на месте своего непосредственного проживания. Для контроля.
— То есть работникам на период карантина не только сохранили заработные платы, но и оказывают материальную поддержку?
— По распоряжению ЦК КНР офисные сотрудники, которые на период карантина сидят дома, должны получать от 50 до 75% от своих окладов, — это прямое обязательство. Персонал, который задействован в профилактике и борьбе с эпидемией, имеет повышенную в два раза зарплату. Им даже выделяют субсидии на аренду жилья, если они его снимают, или государство обязует арендодателя отказаться на период карантина от прибыли за аренду. Также материальную помощь выделяют семьям умерших и строителям, которые действительно тяжело работают. Читала, что им работодатели даже билеты покупают на транспорт, чтобы они добрались до места работы. Это демонстрирует, что государство ценит своих граждан и готово их защищать любой ценой. Сейчас город, страна понемногу приходит в себя. Количество инфицированных уменьшается, как и количество смертей. Я уже выходила в город, людей практически нет. Те, кто передвигается, — в масках. Правда видела двух, которые сняли их, пока курили.
«УКРАИНА ЧАСТО ДИСКРЕДИТИРУЕТ СЕБЯ ПЕРЕД ГРАЖДАНАМИ СОБСТВЕННОГО ГОСУДАРСТВА И ДРУГИХ СТРАН»
— Не возникало ли желания после пережитого вернуться в Украину?
— Посольство предлагало. Мы подали свои анкетные данные: как мы, где мы и все ли у нас окей. А почему не выехали? Не имели паспортов. Отдали их на получение визы, и они там застряли, потому что миграционная служба тоже не работала. Но желание куда-то ехать, в частности в Украину, у нас нет, потому что мы увидели, как приняли украинцев, которых эвакуировали из Уханя, и желание ехать в ближайшее время домой отпало само собой. Не хочу, чтобы мои дети чувствовали дискриминацию или банальный дискомфорт. Даже если все это было заказано и спланировано, мир увидел другой месседж. Украина часто дискредитирует себя перед гражданами собственного государства и других стран из-за того, что впутывается в манипулятивные игры. Люди, из-за нехватки отфильтрованной правдивой информации и накрученного страха, ведут себя как дикари. Следует сохранять здравый ум прежде всего.
Вывод, который мы сделали из этой всей эпопеи, — нет ничего в мире дороже, чем жизнь. И если современный мир продуцирует новые угрозы, то преодолевать их нужно всем вместе. Люди должны быть лучше друг к другу. Поддерживать и стоять друг за друга, чтобы противостоять угрозам, быть сильными перед вызовами. Китайцев дисциплинирует государство. А украинцам стоит брать пример с государств, которые преодолевают проблему вируса, — в прямом и переносном смысле этого слова.
