Обратите внимание: в транспорте больших городов все чаще можно увидеть людей, читающих не обычные книжки, а с электронных устройств размером с блокнот. Прогресс не стоит на месте. Наверное, тогда, когда в мобильные телефоны стали закачивать книги, чтобы читать по пути на работу, изобретатели нащупали золотую жилу. И если раньше многие люди жаловались, что от чтения с монитора компьютера быстро устают глаза, то разработчики аппаратных платформ для электронных книг (в народе — электронные читалки) позаботились об этом, оборудовав читалки электронной бумагой — технологией, имитирующей обычные чернила на бумаге. По форме электронные ридеры (от английского read — читать) напоминают обычную книгу, только изготовленную из пластика. Большие объемы памяти позволяют хранить в ней огромное количество информации, целую библиотеку.
Пользователь электронной книги производства lbook Олег Логвиненко уже успел оценить преимущества такого чтения: «Изображение действительно похоже на бумагу, батареи хватает надолго, и глаза меньше устают — это главное отличие от карманного компьютера». «Недавно случайно наступил на книгу, и экран испортился, — добавляет он. — Теперь жду, пока появится цветной вариант».
Действительно, в последнее время электронные книги стали начинять всевозможными дополнительными функциями. Менеджер магазина ООО «Эй-Си-Эс» Алексей Борцов рассказывает, что кроме дополнительных функций, которые и раньше были в более старых моделях — калькулятор, календарь, записная книжка, функции просмотра фотографий и видео, аудиоплеер, органайзер, — появляются все новые и новые удобства. «Электронный ридер позволяет отображать анимированные рисунки, мультимедийные клипы и воспроизводить аудиокниги и mp3-файлы, а в новых более дорогих моделях различных производителей есть разные полезные вещи, как, например, 3G модем, Wi-Fi, Bluetooth, micro USB, сенсорный и цветной дисплей», — рассказывает он.
Однако независимо от цены и производителя на всех форумах и сайтах, где обсуждают электронные книги, пользователи в один голос жалуются на слишком «хрупкий» экран. Кое-кто успел за год два-три раза поменять экран, кое-кому повезло меньше — некоторые компании не получают запасных деталей для ремонта в сервисных центрах.
Самые популярные в Украине устройства для чтения электронных книг — это Assistant, PocketBook, Sony, Prestigio, Amazon Kindle, хотя вообще продукцию такого рода выпускают сегодня 34 производителя. Приобрести такой гаджет можно во всех областных центрах Украины. К тому же в последнее время цены на электронные читалки несколько упали: можно найти варианты от 900 гривен. Производители заботятся, чтобы устройства читали все форматы текста. У некоторых это получается лучше, как у PocketBook, а вот на Wexler Book T7001 жалуются — не распознает архивы, имеет сложности с кодировкой в формате txt, к тому же тяжело найти прошивку. Устройства все время совершенствуют, постоянно выпускают новые модели. Этот продукт нашел своих поклонников в Украине, однако, объявлять электронную читалку угрозой для бумажной книги рано. «На бумажную книгу это появление не повлияет никак. Купив электронную, я не перестал покупать бумажные, — делится мыслями поэт Олесь Корж. — Украинских текстов относительно много в интернете, но читать нечего. Даже если их в сети станет еще больше, все равно читать нечего будет».
При покупке электронной читалки у вас, скорее всего, уже будут какие-то книги, которые установил производитель. Странно, но производители почему-то не очень считаются с тем, кому и где продают продукцию. «В новой книжке была какая-то русская классика, а вот из украинского — только «Энеида». Ее я оставил, а остальные удалил», — жалуется Олесь Корж, который приобрел себе PocketBook 301. Он говорит, что в основном находит те произведения, которые хочет почитать, в интернете. Если же нет оцифрованного варианта, то приходится покупать, в основном в американских интернет-магазинах. «Когда стану активнее покупать электронные книги за рубежом, то приобрету Amazon Kindle», — добавляет Олесь. Эта компания дает возможность своим клиентам бесплатно загружать тексты с собственного сайта Amazon Whispernet, что является значительным преимуществом.
Тарасу Малковичу книга PocketBook 360 досталась в подарок от интернет-магазина Bookland, признавшего составленную Тарасом антологию «Сновиди» одной из наиболее примечательных книг Львовского форума издателей 2010 года. И ему с готовыми текстами повезло чуть больше: кроме «Энеиды», из украинской литературы там были также «Гайдамаки» Тараса Шевченко, а еще по несколько книг на русском, английском и французском языках. «Также здесь есть словарь, но без клавиатуры практическая польза от него небольшая, потому что пока нащупаешь слово стрелочками, то уже и забудешь, что хотел найти, — делится впечатлениями Тарас и добавляет, — очень доволен тем, что текст можно вращать на 360 градусов!» Менеджер львовского книжного магазина «Є» Анастасия Левкова отмечает, что кроме других удобств электронной книги, есть еще такая вещь, как постоянная смена жилья — в таких условиях трудно иметь большую библиотеку, если она не загружена в одно небольшое устройство.
Однако говорить, что электронная читалка покорила сердце украинского читателя, еще рано. Да и с украинскими текстами в интернете ситуация не самая лучшая — не так уж и много электронных текстов на украинском языке, если сравнивать с доступными иноязычными вариантами и аналогами. А украинские издательства почему-то не очень спешат параллельно с печатным изданием запускать в продажу электронный вариант. Следовательно, здесь уже вопрос времени и способности издательств просчитывать ситуацию на шаг вперед.
