Президент Львовского форума издателей Александра Коваль — частый гость «Дня». Одно из интервью с ней было на тему детского чтения. Тогда пани Александра, в частности, говорила о привлечении «звезд» к пропаганде чтения. Эффективность программы заключается в том, что в определенном возрасте дети настроены антагонистично к своим родителям и готовы подражать кумирам. Если в этот момент кумир подаст им сигнал: «Чувак, делай как я — читай — и тоже станешь крутым!» — конечно, это срабатывает, если делается искренне и убедительно. Так что накануне нынешнего Форума издателей спрашиваем у популярных украинских музыкантов — что они читают.
Юрий ЖУРАВЕЛЬ, лидер группы «Оt Vinta»:
— Обо всех новостях — политических или музыкальных — узнаю из интернета. В прошлом году целенаправленно читал книги по истории Украины, в частности — об эпохе гетмана Мазепы. Дело в том, что наше общественное движение «Не будь равнодушным!» дало мне ответственное задание: создать детскую книгу о гетмане. С помощью комиксов (я по специальности — учитель начальных классов, основы дизайна и рисования) и короткого исторического очерка нужно было рассказать об этой фигуре. Книжка называется «Мазепа. Шаг к правде». Как известно, в 2009-м исполнилось 370 лет со дня рождения Ивана Мазепы и 300 лет Полтавской битвы.
Я столько проработал литературы, что в один день показалось, что знаю о нем все, а на следующий — что на самом деле знаю очень мало. Это — фигура, масштаб которой поражает. Дипломат. Полиглот. Евроинтегратор (говоря современным языком). Мне хотелось донести о Мазепе детям вот что: у украинцев есть свои герои! Возьмем хотя бы тот факт, что во времена его гетманства Киево-Могилянский коллегиум стал академией, а спудеи после окончания этого вуза продолжали обучение в Польше, Голландии, Германии... То есть в то время Петр І только пытался прорубить окно в Европу, а Украина уже там была — ментально, культурно, экономически... В этой книге я старался показать историческую правду, так как сейчас в Украине ощущается недостаток исторического материала, связанного с Полтавской битвой, не говоря уже о книгах для детей на эту тему.
РОСАВА:
— Чтение входит в мой ежедневный распорядок. Я стала больше читать, будучи еще студенткой (Росава окончила Институт международных отношений Киевского Национального университета им. Т. Шевченко. — Ред.). На это было и есть много времени, поскольку телевизор почти не смотрю, за исключением нескольких каналов.
Я предпочитаю философские и исторические (конечно, не без сюжета) произведения. Настольная книга — Сенека «Нравственные письма к Луцилию». Когда у меня возникают вопросы по поводу страхов или самопознания, принятия правильных решений, в ней нахожу ответы. Также люблю малую прозу украинских писателей первой половины ХХ века. Например, «Valse melancolique» Ольги Кобылянской. Это — романтико-трагическая история о трех девичьих судьбах. Люблю Милана Кундеру и Генри Миллера. Люблю возвращаться к «Истории Европы» Нормана Дэйвиса. Время от времени открываю «Украинскую мифологию» Валерия Войновича.
Параллельно читаю «Целебные звуки...» Джонатана Голдмана. Меня как певицу не могла не заинтересовать книга о силе звукотерапии. В Святом Писании написано, что в начале было Слово... А слово — это, прежде всего, звук. Соответственно увлекательно узнавать о силе и энергетике звука, его влиянии на человеческое здоровье и самочувствие...
Иногда целенаправленно захожу в книжный — чтобы приобрести определенную книгу-две, а иногда — чтобы просто посмотреть новинки, и тогда книги покупаю под настроение. Англоязычную литературу в основном передают из-за границы друзья, поскольку здесь очень бедный выбор.
Молодым людям советую читать как можно больше. Это развивает воображение, открывает богатейший мир человеческих отношений, побуждает к раздумьям, подводит к важным обобщениям и выводам...
ДИЛЯ (Эдуард ПРИСТУПА):
— Находить время для чтения очень просто: много поездок и путешествий, поэтому в поезде или самолете как раз читаю. Дилемма выбора — посмотреть телевизор или засесть за книжку — передо мной не стоит. Уже шесть лет как у меня дома нет телевизора — в 2004 году отказался от него. Мои друзья могут это подтвердить.
Что касается литературных жанров, то я — «всеядный»: психология, философия, история, детектив... Например, сейчас читаю Александра Знойко «Мифы Киевской земли и события древние» и Ярослава Боровского «Мировоззрение древних киевлян». Недавно я прочитал последнюю книгу Евгения Гришковца «Америка». И он говорит о том, что мы очень много знаем об Америке и очень мало — о родной земле.
Настольных книг у меня две — последний альбом Майкла Джексона «This is it» и Универсальный словарь украинского языка. Я родился и вырос в Харькове, где десять лет назад, что называется, «нормальные» пацаны украинский не учили. Так что теперь приходится заглядывать в словарь: вспомнить какое-то слово, посмотреть синонимы-антонимы...
Пока я учился в Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств на факультете режиссуры театральных спектаклей и массовых зрелищ, приобрел такое большое количество книг, что до сих пор их читаю. В последнее время все, что покупал, это были произведения современных украинских писателей: Ирены Карпы, Любка Дереша, Сергея Жадана, Юрия Покальчука, Юрия Андруховича, Артема Чеха...
Иван ЛЕНЬО, аккордеонист и клавишник группы «Гайдамаки»:
— Читаю в основном в дороге — во время переездов и перелетов. В последнее время обратился к Федору Достоевскому, в частности, его «Братьям Карамазовым». Собственно, к этому писателю всегда приятно обращаться. Перед этим прочитал толстенную книгу «Частная коллекция», изданную во Львове небольшим тиражом. В нее вошли рассказы и эссе нескольких десятков современных украинских писателей. Выделить кого-то сложно, поскольку все разные. И все же попробую. Понравились произведения Галины Пагутяк, Юрия Винничука, Владимира Даниленко... Я вообще люблю читать современных украинских писателей, в частности, Сергея Жадана, Юрия Андруховича, а особенно Василия Кожелянко. Последний описывал заветную Украину, то есть такую, какой она должна была быть. И у каждого, кто любит эту землю, видение Родины совпало бы с писательским.
Не хочу выглядеть нескромно, но не представляю, как можно не читать. Если бы сейчас задался целью перечислить прочитанные за последний год книги, насчитал бы 30—40 наименований. Раньше покупал книги на столичном книжном рынке «Петровка». А уже лет пять читаю электронную книгу, в которую можно загрузить много книг. Очень удобно — особенно в дороге... Читать надо. У украинцев прервана связь поколений, а значит — и передача опыта. А мудрые книги в определенной мере могут это компенсировать.
