Сегодня в киевском Доме учителя состоится презентация второго, дополненного, издания энциклопедического справочника «Рух опору в Україні: 1960—1990», а также антологии поэзии политзаключенных советских времен «Поезія із-за ґрат» (издательство «Факел»).
Справочник «Рух опору в Україні: 1960—1990» посвящен событиям в Украине, разворачивавшимся на нашей территории с шестидесятых и до обретения независимости. В нем собрано почти полторы тысячи статей. В частности, биографические данные отдельных деятелей, диссидентов; информация об их произведениях, неформальной прессе и правозащитных разноязычных изданиях; детальная библиография творчества участников движения сопротивления, политзаключенных и репрессированных; воспоминания и публикации, отзывы иностранной прессы. Представлена информация о деятельности подпольных групп в Украине, организаций и комитетов в защиту украинских политзаключенных в западных странах. Ряд материалов касается деятельности украинской диаспоры, а также тех разнонациональных деятелей, которые выступали в защиту представителей украинского правозащитного движения, сотрудничали с ними и передавали украинский самиздат на Запад. Это все «подкреплено» визуально: черно-белыми и цветными фотоматериалами.
Нынешнее второе издание справочника — дополненное и уточненное. Благодаря труду составителей и свидетельствам непосредственных участников антитоталитарного Сопротивления, к нему добавлено немало новой информации. Например, во втором издании есть статьи о таких деятелях, как Юрий Бача, Николай Мушинка, Анна Коцурова, Николай Неврлий, Наталья Кузякина, Николай Муратов, Вячеслав Брюховецкий, Ирина Стешенко.
Теперь что касается антологии «Поезія із-за ґрат». Это — стихотворения более шестидесяти наших политзаключенных, жертв преследований советского тоталитарного режима. Они написаны во второй половине ХХ века. Ведущая тема — свобода. Внутренняя. С ней люди даже за решеткой оставались свободными. Фактически творчество помогало им выжить в нечеловеческих условиях, и они вынужденно продолжали традицию тюремной поэзии, которая в украинской культуре насчитывает не одну сотню лет.
В книгу вошли поэтические произведения таких разных и знаковых для Украины личностей, как Борис Антоненко-Давидович, Олесь Бердник, Галина Гордасевич, Игорь Калинец, Святослав Караванский, Григорий Кочур, Михаил Масютко, Сергей Набока, Михаил Осадчий, Степан Сапеляк, Евгений Сверстюк, Иван Свитличный, Ирина Стасив-Калинец, Василь Стус и многих других. Предисловие написала известная исследовательница литературного шестидесятництва Людмила Тарнашинская.
