О женщине написано немало произведений, ведь именно она вдохновляет поэтов и художников, вдохновляет мужчин на героические поступки, но при своей хрупкости часто является волевой и сильной личностью. Переменчивая по своей природе женщина все воспринимает через призму эмоций. Тема женской психологии всегда интересовала писателей и служила хорошим поводом для размышлений, но, как известно, о женщине и для женщины, раньше писали преимущественно лишь мужчины. Ведь, в целом, женское писательство возникло намного позже мужского.
Недавно на «Книжковому Арсеналі», в рамках дискуссии о женском писательстве, традициях и новаторстве женской прозы, состоялась презентация книжки современной украинской поэтессы, прозаика и автора «Дня» Людмилы Таран. Новое издание малой прозы называется «Прозорі жінки». В нем автор с иронией и любовью исследует женскую телесность в разных ее проявлениях. «Мы не должны погружаться в стереотипы и делить литературу на мужскую и женскую, — считает издатель и литературный критик Ростислав Семкив. — В этой книге мы сталкиваемся с женской телесностью, не в смысле сексуальности, эротичности, а в более широком значении: ощущения, восприятия, описания запахов, прикосновений. Это пособие по которому можно констатировать, что в Украине существует современное женское писательство. Я убежден, что новая книга Людмилы Таран будет интересной как для женщин так и для мужчин. Читатели-мужчины здесь будто бы подсматривают в щелку. Книжка позволит нам лучше понять женщин».
Людмила Таран предлагает читателям новый взгляд на женщину. У каждой героини своя судьба, свои жизненные перипетии, переживания, каждая из них воспринимает и преодолевает трудности по-разному. «В моей книге нет идеальных женщин, ведь это не фантастика, — рассказывает автор. — Идеальных женщин не существует в принципе — у каждого из нас есть свои скелеты в шкафу. Мои героини постоянно что-то открывают для себя, и часто эти открытия бывают неприятными. Это истории из реальной жизни. Скажу больше — перечитывая книгу, я поняла, что в одной из повестей, не осознавая того, написала о себе. Надеюсь, каждая читательница, в какой-то степени, узнает себя в той или иной героине и откроет себя из другой, ранее неизвестной стороны.
Книга читается легко, к тому же она замечательно проиллюстрирована. Читателей сразу заинтригуют названия рассказов: «Автопортрет у ліжку», «Дика кішка в центрі Києва», «Вона і золотий дощ», «Замок тамплієрів», «Криза середнього віку», «Небо в алмазах». Каждый — опирается на конкретный опыт. Читателю будет интересно сравнить его с собственными переживаниями. «Начала писать эту книжку с рассказа, имеющего достаточно банальное название «Love story», — рассказывает Людмила Таран. — И это действительно моя реальная история любви — до Львова. В рассказах речь идет о женщинах, которые хотят быть самодостаточными. Но моя книга не является феминистической, хотя, при желании, читатели найдут здесь и этот мотив».
Две новеллы в издании связаны с трагическими событиями. Одна — о Майдане, другая — о войне. По словам Людмилы Таран, перед выходом книги ее раздирали сомнения. «Ведь по большей части это истории, которые годятся для спокойной жизни, не похожей на наше сегодня, — объясняет автор. — И это меня долго угнетало. Но тогда я вспомнила стихотворение «Поет під час облоги ночі» Леси Украинки, в котором она отстаивает мысль о том, что каждый должен делать свое дело. Он меня успокоил».
Завершающий рассказ книги имеет мистический характер. В нем идет речь о беременном мужчине, на которого автор нацепила женские проблемы. О том, над чем еще мучаются, о чем рассуждают и над чем смеются женщины — читайте в новой книге Людмилы Таран.
19 мая в 18:00 в киевском книжном магазине «Є» (ул. Лысенко, 3) состоится дискуссия по поводу выхода книги Людмилы Таран «Прозорі жінки» на тему: «Жіноче письмо: табу, самоцензура, тілесний досвід». Модератор — Вера Агеева. Участницы: Ирина Славинска и Дана Павлычко.
