Предрождественский «Медвин»
8 — 10 декабря в столичном выставочном центре «КиивЕкспоПлаза» (ул. Салютная, 2Б) пройдет книжная ярмарка «Медвин». Это прекрасная возможность приобрести детям книги ко дню Святого Николая. Богатый ассортимент книжной продукции представят «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «Веселка», «Видавництво Старого Лева»... К тому же взрослые там тоже смогут приобрести подарки к Новому году и Рождеству. Например, книгу «Сила м’якого знака, або Повернення Руської правди», которую «День» представит вместе с наработкой прошлых лет. Так, наша новинка в течение двух месяцев «держалась» в рейтинге ТОР-20 изданий, которые лучше всего продаются в сети популярного книжного магазина «Е». Фактически после своей успешной премьеры на Львовском форуме издателей она попала в домашние библиотеки маститых и именитых: писателей, литературоведов, историков, художников, искусствоведов, церковных деятелей.
— Это стратегически важная для Украины книга, — убежден литературовед Владимир ПАНЧЕНКО. — Еще аспирантом я прочитал в «Литературной газете» статью Дмитрия Лихачева, где он предлагал ввести в научный оборот слово «русський» — чтобы развести понятия Русь и Россия.
— В «Силі м’якого знака» собран крайне важный материал, — считает поэт и общественный деятель Роман ЛУБКИВСКИЙ. — Ведь речь идет об основополагающем: где истоки нашей Родины? С чего началась наша государственность? Откуда пошел народ, который имеет свое место в истории?
Вот теперь ваша очередь ее приобрести.
Также, по словам Валерии ОЛЕКСИЕНКО, руководителя проекта, на ярмарке «Медвин» состоится награждение победителей Всеукраинского рейтинга «Книга года». Собственно, они уже определены. (Всего — 21.) Чтобы узнать, какие издания отмечены, а еще лучше — сразу их приобрести, добро пожаловать на предрождественский «Медвин»!
Meridian Czernowitz — гость Leipziger Buchmesse
Недавно директор Leipziger Buchmesse (Лейпцигской книжной ярмарки) Оливер Цилле побывал в Черновцах. Цель его визита — встреча с президентом Международного поэтического фестиваля Meridian Czernowitz Святославом Помаранцевим. В результате Оливер Цилле предложил представить Meridian Czernowitz и его издания на Лейпцигской книжной ярмарке, которая состоится 15 — 18 марта следующего года. В свою очередь Святослав Помаранцев подал идею организовать Leipziger mini-Buchmesse in Czernowitz во время третьего феста. К этому проекту планируется привлечь четыре-пять издательств из немецкоязычных стран, которые специализируются на украинских авторах, и наоборот, три-четыре отечественных, которые публикуют немецкоязычных поэтов на украинском. Очевидно, такое сотрудничество позволит активно использовать интеллектуальные и информационные ресурсы обоих партнеров для продвижения нашей литературы за рубежом.
— Одно из стратегических заданий нашего фестиваля, — говорит Святослав ПОМАРАНЦЕВ, — стать стартовой площадкой для продвижения молодых отечественных поэтов в Европе. Для этого и стараемся обеспечить им встречу с немецкоязычными издателями.
Как известно, Лейпцигская книжная ярмарка — главное книжное событие в Германии, да и во всей Европе. Она собирает огромное количество людей со всего мира — в этом году было более 160 000 посетителей. В ярмарке приняли участие более 2000 издателей из 36 стран. Событие освещали свыше 3 000 журналистов.
Новая книга Владимира Лыса
Автор бестселлера «Століття Якова» Владимир Лыс издал новую книгу. В этот раз вместе с женой — писательницей Надеждой Гуменюк. Новинка вышла под двойным названием «Охоронець для янгола» и «Полювання на брата» в луцком издательстве «Твердиня». В нее вошли радиопьесы, ставшие победителями всеукраинского конкурса «Возродим забытый жанр». Еще в 1970-х Владимир Лыс, увлекшись театром, начал писать пьесы, работал в лаборатории молодого драматурга (действовала в Киеве при Союзе писателей и Украинском театральном обществе). В 1978 году на Украинском радио прозвучала его радиопьеса «Суровый ветер в июне», которую поставил знаменитый тогда режиссер Владимир Бохонко. Поэтому неудивительно, что прозаик почти через тридцать лет опять вернулся к этому жанру. Надежда Гуменюк присоединилась на третий год проведения конкурса «Возродим забытый жанр» и... победила. Ее «Тополинка» и «Одинокая женщина желает познакомиться...» заняли почетное третье место. Как отмечено в аннотации новой книги, каждая из радиопьес — это история отдельного человека и вместе с тем отдельный пласт новейшей истории Украины. На стыке личного и общественного выкристаллизовываются драматические события, в эпицентре которых оказываются: двое братьев, один из которых охотится на другого; двое влюбленных, судьбы которых исковеркала тоталитарная система; маленький мальчик, обреченный на одиночество, так как мама уехала за границу в поисках заработка; вполне успешные, на первый взгляд, супруги, которые в погоне за богатством теряют главное — любовь; юноша, который за понюшку табака попадает в тюрьму; стряпуха, которая приносит счастье своим караваям. Предлагаемые радиопьесы были поставлены на Украинском радио. Теперь приходят к читателям.
