Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

«Берлінале- 2011»: від шекспірівської трагедії до «Залізної хватки»

10 лютого стартує 61-й Міжнародний кінофестиваль
8 лютого, 2011 - 00:00
У ОСНОВНОМУ КОНКУРСІ БЕРЛІНАЛЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ НОВИЙ ФІЛЬМ ОЛЕКСАНДРА МІНДАДЗЕ «У СУБОТУ», В СТВОРЕННІ ЯКОГО БРАЛИ УЧАСТЬ УКРАЇНА, РОСІЯ ТА НІМЕЧЧИНА / ФОТО З САЙТА KINOPOISK.RU

Головні призи Берлінале виборюватимуть 16 фільмів, серед яких нова робота одного з найцікавіших режисерів, угорця Белла Тарра — «Кінь Туріна», стрічка аргентинця Родріго Моренно «Чарівний світ», нова робота іранського режисера Асфара Фаргаді «Надер і Сімін, розставання» з Лейлою Хатамі в головній ролі, повнометражна 3D-анімація француза Мішеля Оцелота «Казки ночі», дебютні фільми американського режисера Джесі Чандора «Маргінальний дзвінок» (корпоративний трилер з Кевіном Спейсі, Джеремі Айронсом і Демі Мур в головних ролях) і британського актора Ральфа Файнса — останній здійснив екранізацію шекспірівської трагедії «Коріолан» з собою, Джерардом Батлером, Брайаном Коксом і Ванессою Редгрейв у основних ролях. Певне, особливу увагу привернуть спеціальні покази в рамках основного конкурсу — прем’єри танцювального фільму «Піна» про видатного німецького хореографа і режисера Піне Бауш і документальної стрічки «Печери забутих снів», знятих у форматі 3D живими класиками європейського кіно Вімом Вендерсом і Вернером Херцогом відповідно.

Жюрі 61-го Берлінського кінофестивалю очолить знаменита актриса Ізабелла Росселліні, дочка видатного італійського режисера Роберто Росселліні та шведської актриси Інгрід Бергман. Також до складу журі входять культовий канадський режисер Гай Меддін, власниця трьох «Оскарів костюмер Сенді Пауелл, успішний австралійський продюсер Джен Чепмен (оскароносна драма «Піаніно», 1993), німецька кіно- і телезірка Ніна Росс, індійський актор Амір Хан. Особлива колізія — із запрошенням у журі іранського режисера Джафара Панахі. Відомий далеко за межами своєї країни, відзначений престижними кінонагородами (у тому числі — Гран-прі журі в тому ж Берліні 2006 року), Панахі — незабаром після запрошення з Берліна — був засуджений в Ірані до шести років тюремного ув’язнення; також тамошні охоронці моралі фактично відлучили його від професії, заборонивши знімати кіно 20 (!) років. На знак солідарності місце Панахі в журі залишене вакантним, а фільми опального режисера демонструються в основному конкурсі в рамках спеціальних показів.

У другій за значимістю фестивальній програмі «Панорама» цього року представлено 24 картини: 13 ігрових і 11 документальних із 16 країн. Серед них американська комедія «Брудне дівча» режисера Абе Сільвії з Джуно Темпл і Мілою Йовович, «Матері» македонця Мілчо Манчевські, роботи якого були представлені на 40-му МКФ «Молодість»; футуристична фантасмагорія росіянина Олександра Зельдовича «Мішень», сценарій якої створений у співавторстві з відомим письменником-постмодерністом Володимиром Сорокіним; друга частина дилогії бразильця Жозе Падільї «Елітний загін», нагороджений «Золотим Ведмедем» 2008 року за першу частину, а також «Дубль диявола» — історія про незвичайне життя Латіва Яхіа (двійника сина Саддама Хуссейна), знята режисером із Бельгії Лі Тамахорі та зіграна дуетом британця Домініка Купера («Mamma Mia!», «Герцогиня») і француженки Людівін Саньє («Басейн», «8 жінок», «Ворог держави № 1»). Крім того, в «Панорамі» буде показаний німецький документальний фільм про Михайла Ходорковського, автор якого німецький режисер російського походження Кирило (Сіріл) Туші. До речі, з цим фільмом вже пов’язана скандальна історія: 4 лютого в Берліні двері офісу Сіріла Туші були виламані. Режисер в ефірі радіостанції «Эхо Москвы» повідомив, що у нього збереглася копія фільму, але всі додаткові матеріали з комп’ютерів зникли. Він також назвав подію «дивною» і додав, що не знає, хто міг вдертися до офісу.

У конкурсі короткометражних фільмів представлено 25 фільмів із 21 країни, серед яких нова робота автора «Олдбою» і «Співчуття пані помсті» корейця Пак Чан Вука, який на цей раз зняв разом зі своїм братом короткометражку на Айфон. А найкращих у цій програмі визначить журі на чолі з американським фотографом і режисером Неном Голдіним.

Серед позаконкурсних програм варто відзначити ретроспективу «Інгмар Бергман: кіно як життя і життя як кіно» (програму приїде представляти знаменита бергманівська актриса Лів Ульманн), підбірку фільмів сучасних німецьких режисерів, авангардну секцію «Форум», «Дайте їжі шанс» (5-й випуск програми «Кулінарне кіно»). Власне кінематографічні події будуть доповнені мультижанровим фестивалем Forum Expanded, в якому візьмуть участь 42 художники і музиканти; зокрема, в рамках цієї секції дасть концерт, без перебільшень, легендарний рок-експериментатор Дженезіс Пі-Оррідж.

Урочиста церемонія відкриття фестивалю відбудеться увечері 10 лютого в Палаці Берлінале, а головною подією першого фестивального дня стане прем’єра вестерну братів Коенів «Залізна хватка» з Джеффом Бріджесом, Джошем Броліном і Меттом Деймоном.

Нинішній Берлінале має особливе значення для нашої країни: адже в основному конкурсі буде представлений новий фільм Олександра Міндадзе «У суботу», в створенні якого брали участь Україна, Росія та Німеччина.

Насамкінець варто відзначити, що вперше за багато років на Берлінському кінофестивалі працюватиме власний кореспондент «Дня»: таким чином, наші читачі зможуть регулярно отримувати інформацію про події кінофоруму з перших рук.

Дмитро ДЕСЯТЕРИК, «День»
Газета: 
Рубрика: