Професор Гарвардського університету і письменник Убальдо ДіБенедетто звинуватив німецького режисера Роланда Еммеріха, який працює в Голівуді, у плагіаті. Професор стверджує, що блокбастер Еммеріха «Післязавтра» засновано на романі ДіБенедетто «Polar Day 9», який гарвардський професор видав у 1993 році під псевдонімом Кайл Доннер, повідомляє DW-World з посиланням на німецький тижневик Spiegel.
ДіБенедетто збирається добитися визначення суду про забезпечення позову проти кінопрокатної компанії Twentieth Century Fox Deutschland через порушення авторських прав. Адвокати ДіБенедетто вирішили звернутися до судових інстанцій Німеччини тому, що в даній справі про авторське право німецьке право уявляється їм більш перспективним.
І книга, і кінофільм розповідають про новий льодовиковий період, несподіваному настанню якого передували попередження одного вченого. І у книзі, і в кінофільмі дія починається на полярній метеорологічній станції і завершується в похованій під сніговими масами північноамериканській метрополії. У 1998 році Убальдо ДіБенедетто запропонував свою книгу для екранізації в офіс кінокомпанії Роланда Еммеріха, але отримав відмову.
