Майже два тижні провела за партами група офіцерів Київського гарнізону: у столиці для них було влаштовано курси з українознавства. Під керівництвом відомих фахівців - Петра Кононенка, Галини Скрипник, Івана Біласа, Тараса Гунчака та інших - військовики вдосконалювали знання рідної мови та історії. Ініціювали цей захід українське товариство "Знання" та Координаційний комітет допомоги Україні у США.
Про необхідність подібних курсів свідчить той факт, що всі 56 слухачів, переважно офіцери, які займаються виховною роботою у військах (тобто колишні "політруки"), спеціальним розпорядженням міністра оборони Олександра Кузьмука були повністю звільнені від служби на час навчання. Але... тільки 40 із них успішно "подолали" випускний іспит. "На жаль, рівень знань державної мови у військовослужбовців не досить високий, - визнав начальник університету українознавства при ЦКДП Збройних сил України Валерій Кучер, - до того ж бракує необхідних підручників. Щодо спеціальної літератури з військових дисциплін, то вона українською мовою майже не видається. Переважно користуємось тією, яка залишилася із часів Радянського Союзу. Тому в армії панує "суржик".
