На дев’ятій шпальті британської «Independent» — цілий підвал про птахів: сорокопудів, дроздів, в’юрків, дубоносів. Виявляється, вони все частіше відкочовують з Америки не на південь, а в Англію. Їх збиває з пантелику південно-західний вітер, що прориває холодний бризовий фронт над Атлантикою. Так...