«Попался в лесу на браконьерстве — пощады не жди! Накинут тебе петлю из шнурка на руки, привяжут к телеге — и бегом в участок, в полицию! И хоть 15 километров было — беги». Эта запись в книге «Летопись волынского леса. 988 — 2004» датирована 1935-м годом. А как актуально звучит!
Сначала эта книга была задумана как ведомственное издание к 50-летнему юбилею «Волыньлеса». И могло бы тогда выйти произведение, которых немало вышло к юбилейным датам в других регионах Украины — «с изображением трех кривых сосен на обложке» (согласно ироническому изречению одного из авторов, журналиста Валерия Мельника) и малоинтересным для широкой общественности содержанием. Но, может быть, как раз проблемы с изданием и возможность больше поработать над материалом способствовали тому, что была подготовлена основательная монография, вполне отвечающая назначению летописи. Ведь речь идет не только о становлении и развитии лесного хозяйства Волыни, но и о его связи с общественно-политической жизнью региона.
Автором идеи (а впоследствии и автором книги) стал Богдан Колесник, начальник областного управления лесного хозяйства.
— Дерево растет десятки и сотни лет, и я, работая в Цумане, стал задумываться: а кто сажал эти леса до нас?
Поэтому, в книге, недавно увидевшей свет в издательстве «ОАО Волынская областная типография», читатель откроет для себя неизвестные или малоизвестные факты времен Киевской Руси, Галицко-Волынского княжества, Великого княжества Литовского, первой и второй Речи Посполитой, Российской империи, Советского Союза, независимой Украины. Например, о том, что впервые проблема вырубки лесов на Волыни возникла еще в 1547 году, а после отмены крепостного права на Волыни за несколько лет было уничтожено почти полтора миллиона гектаров частного леса... А впервые завезти на Волынь зубров попробовали в 1929 году. Однако попытка не увенчалась успехом, потому что этих животных на то время уже почти истребили, а те, которые остались, имели слишком большую ценность, чтобы с ними экспериментировать. Интересно, что еще в 1933 году в одном из варшавских научных альманахов было опубликовано «Исследование радиоактивных источников в Журавичах». Речь шла о том, что на Волыни была обнаружена вода с радиоактивным газом — радоном. В научных кругах это вызвало оживленные дискуссии, и в 1936 году недалеко от источников был открыт международный ревматологический санаторий, который просуществовал до 1947 года. Именно его восстановление стало сейчас на Волыни актуальной проблемой.
А знают ли сейчас жители сел вблизи Цуманя, что гауляйтер Ерих Кох собирался выселить или сжечь эти села, и создать себе имение с лесным хозяйством в 70 тысяч гектаров? И людей уже начали расстреливать десятками, потому что за короткое время всех бы не смогли вывезти...
В книге — 630 оригинальных иллюстраций, старинных документов, которые публикуются впервые не только на Волыни, но и в Украине.
