Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

«Да, да, да — в кожній хаті Свирида!»

29 березня, 2002 - 00:00

Депутат Верховної Ради вже минулого скликання, засновник фірми з торговою маркою «Торчинпродукт», чиї майонези і кетчупи на зорі української незалежності склали конкуренцію продукції польській, член «Трудової України» Олександр Свирида знову балотується у парламент. За кілька місяців до виборів він засипав електорат подарунками, вирішив невирішувані роками проблеми і сліпих, і глухих, невтомно спілкувався з освітянами, медиками, робітниками й продавцями на ринках. Бувало, що у вечірніх новинах місцевої телекомпанії на 10 хвилин ефірного часу два-три сюжети були «від Свириди». У тижневику «Віче» навіть з’явився лист жительки Луцька, в якому вона обурювалася: «Щодня нам втовкмачують у голови — «Свирида, Свирида, Свирида!» На що кандидат у депутати дав відповідь, що в нашому парламенті скромним не вижити. І ближче до виборів вулицями обласного центру Волині проїхалася «вишка»: практично на кожному стовпі робітники почепили портрети Олександра Свириди з девізом, з яким він іде у парламент: «Достойне життя — кожному!»

Свирида не перший, хто намагається завоювати електорат нетрадиційними методами. За кілька тижнів до виборів у центрі Луцька на балкончику біля магазину «Дар», що торгує насінням, з’явився великий плакат: «Кандидат у депутати обласної ради міліціонер Шелепін вітає волинян з початком дачного сезону!» Електорат знизував плечима, чудувався, не знаючи, як реагувати на раптову дружелюбність відставного начальника луцької міліції (нині кандидат Шелепін керує школою підготовки кадрів для органів). Конкуренти кусали лікті: доки змагаються у прагненні охопити побільше виборців, пан міліціонер без особливих затрат «набиває» ім’я...

Але, без сумніву, хітом «сезону» стала касета з 12-и пісень, присвячених Олександру Свириді. І дарма, що переписувалися пісні на швидку руку — у текстах безлiч русизмів і приспіви на зразок «Да, да, да — в кожній хаті Свирида!». Зате ж за душу бере! Як, наприклад, пісня на мотив «Если у вас нету тети»: «Якщо у вас нема хати — вам треба її збудувать. Хочу вас запитати: хто б нам поміг, хто б нам поміг зарплату піднять, зарплату піднять? Поможе програма хороша, що дав кандидат Свирида, вона вже тепер найдорожча і лише їй (3 рази) скажем «да».

Наразі невідомо, як би зреагували на подібне «аранжування» автори пісень. Олександр Свирида на запитання у прямому ефірі телекомпанії «Аверс»: як він сам ставиться до такого переписування пісень, усміхнувся і сказав: «Нехай Україна співає!»

Наталія МАЛІМОН, Волинська обл.
Газета: 
Рубрика: