12 листопада Французький культурний центр запрошує до Київського державного театру оперети всіх шанувальників сучасної хореографії на виставу «Від берега до берега» у виконанні французької трупи «Азані».
Азані було прадавньою назвою Африки. Театр під такою назвою виник після зустрічі в 1992 р. хореографа та танцюриста Фреда Бандонге та перкусіоніста Арескі Гамітуша. Вони задумали об’єднати традиційну та сучасну культуру в бразильсько-афро-французькому контексті. У виставі «Від берега до берега» об’єднані танець, спів та музика. Головні хореографічні партії виконують Гаррі Альберт, Фред Бандонге, Альберто Гечеваррія, Рюї Морейра під чарівний спів Ланді Андріам. Музиканти — Тьєррі Деррьєн, Антоніо Козар, Арескі Гамітуш, Марк Лорас. За словами режисера вистави, для нього було головним питання: «Як залишитися собою не відвертаючись від інших, і як розкритися перед іншими, не втративши себе?» Наприклад, у джазовій музиці слухачі почують варіації на теми африканських та бразильських ритмів.
