Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Коротко / ПЛАНЕТА

27 жовтня, 2005 - 00:00

Меркель не політизуватиме газопровід

Майбутній канцлер ФРН Ангела Меркель з розумінням ставиться до заклопотаності Литви з приводу угоди про прокладення газопроводу з Росії в Німеччину в обхід України, країн Балтії та Польщі. Таку думку вона висловила в розмові з президентом Литви Валдасом Адамкусом, який перебуває з візитом у Берліні, передає Інтерфакс. «Росія може намагатися використати цей проект як інструмент політичного тиску», — сказала Меркель. Вона відзначила, що їй відомі проблеми, що можуть виникнути в результаті прокладення газопроводу дном Балтійського моря. Як повідомляє прес-служба президента Литви, Ангела Меркель обіцяла пам’ятати про ці проблеми в переговорах з російським керівництвом. При цьому вона підкреслила, що пріоритетом Німеччини будуть добрі відносини з сусідніми державами та Росією. За словами майбутнього канцлера, вона прагнутиме, щоб новий уряд Німеччини був відкритіший, і підтвердила, що напрями зовнішньої політики ФРН, по суті, залишаться незмінними.

«Іракський рахунок» пішов на третю тисячу

Кількість загиблих в Іраку американських військових з моменту початку війни у цій країні в березні 2003 року досягла двох тисяч чоловік. Пентагон оголосив про смерть американського солдата, який помер від ран у техаському госпіталі у вихідні. Американське командування рідко повідомляє про солдатiв, які померли від отриманих ран у лікарнях. Цей факт дозволяє критикам адміністрації Джорджа Буша стверджувати, що США замовчують справжні втрати в Іраку. За офіційними даними, із двох тисяч американських солдатiв 140 загинули в ході активної фази військової операції в Іраку, що завершилася в травні 2003 року, інші — вже після офіційного закінчення війни. За час конфлікту поранення отримали понад 15 тисяч американських військовослужбовців. У ході першої війни в Персидській затоці в 1991 році США втратили вбитими 382 людини. Воєнна кампанія США у В’єтнамі забрала життя 58 тисяч американських солдатiв, а Корейська війна — 54 тисячі. Водночас у вівторок президент США Джордж Буш заявив, що війна в Іраку вимагає «більше жертв, більше часу й більше рішучості».

Бі-Бі-Сі робить ставку на арабський світ

Всесвітня служба Бі-Бі-Сі припиняє радіопередачі десятьма мовами. Зекономлені кошти підуть на створення нового телеканалу арабською мовою. Це буде перша міжнародна телеслужба Бі-Бі-Сі іноземною мовою. Прогнозується, що новий канал розпочне мовлення в 2007 році. Спочатку він працюватиме по 12 годин на день. Пізніше мовлення передбачається зробити цілодобовим. Скорочення стосуватимуться в основному радіоредакцій, що ведуть мовлення на країни Центральної Європи. Закрито буде болгарську, угорську, грецьку, польську, словацьку, словенську, хорватську та чеську служби. Крім цього, буде закрито мовлення казахською мовою. Мовлення російською мовою в Казахстані збережеться. Припиниться мовлення й тайською мовою. Також планується скоротити радіомовлення в Бразилії (сайт Бразильської служби Бі-Бі-Сі збережеться) та інтернет-мовлення на хінді. Наразі передачі Всесвітньої служби Бі-Бі-Сі англійською та ще 42 мовами слухають 149 мільйонів людей на тиждень. Всесвітня служба фінансується спеціальним грантом, який виділяється парламентом і є складовою бюджету міністерства іноземних справ Великої Британії.

Новий президент Польщі збирається до України

Новообраний президент Польщі Лех Качинський збирається здійснити один з перших після вступу на посаду зарубіжних візитів до України. Про це повідомив учора посол Польщі в Україні Яцек Ключковський. «Я чув заяву Леха Качинського, що він збирається приїхати до України і це буде один з його пріоритетів», — сказав дипломат. Він заявив, що не знає, коли саме відбудеться такий візит, і нагадав, що Качинський офіційно вступить на посаду президента Польщі 23 грудня. Ключковський також зазначив, що взаємовідносини між Польщею і Україною, у зв’язку з обранням нового президента Польщі, не змінюватимуться. Лех Качинський переміг у другому турі президентських виборів в Польщі, який відбувся 23 жовтня.

Буш програє демократам

Кандидат у президенти США від Демократичної партії завдав би поразки главі Білого дому республіканцю Джорджу Бушу, якби президентські вибори відбулися зараз. Про це свідчать дані опитування населення, яке було проведене на замовлення телекомпанії CNN і газети US Today. Опитування засвідчило, що 55% респондентів проголосували б за претендента на вищий державний пост від Демократичної партії, і тільки 39% — за нинішнього главу Білого дому. При цьому американська конституція не дозволяє президенту країни балотуватися на третій термін. Одночасно це анкетування засвідчило, що 55% американців не схвалюють діяльність Буша, а 42% задоволені його роботою. На початку жовтня негативно до роботи президента ставилися 54%, а позитивно — 39%. Крім того, 46% опитаних заявили, що демократи досягли б кращих результатів в Іраку, ніж нинішня республіканська адміністрація США, а 40% дотримуються протилежної думки. У той же час 49% респондентів заявили, що боротьбу з тероризмом краще ведуть республіканці, тоді як демократів у цій сфері діяльності підтримали лише 38% опитаних.

Родини «Норд-Осту» обвинувачують Путіна

У третю річницю штурму будівлі театрального центру на Дубровці родичі загиблих внаслідок терактів останніх років обвинувачують президента Володимира Путіна у своїх бідах. Тетяна Карпова, співголова громадської організації «Норд-Ост» заявила Бі-Бі-Сі, що «жертви теракту обділені всім, чим можна, і можуть жити в Росії тільки як ізгої суспільства». «Ми звинувачуємо особисто його (Путіна) і вимагаємо особисто його визнання провини за всі наші трагедії і всі наші сльози, ми вимагаємо від Путіна очистити його оточення, яке, за його ж словами, не доносить до нього, що відбувається в державі», — сказала Карпова. Влада Росії неодноразово заявляла, що загибель заручників на Дубровці не пов’язана безпосередньо із застосуванням отруйного газу під час операції з їх визволення. Заява приурочена до третьої річниці штурму театрального центру на Дубровці, де восени 2002 року бойовики захопили заручників під час мюзиклу «Норд-Ост». Внаслідок захоплення і подальшого штурму загинули 130 заручників і понад 700 постраждали.

Японським імператором може бути жінка

Японії потрібно змінити закони з тим, щоб дозволити сходження на імператорський трон жінкам. Такими є рекомендації спеціальної комісії, яка за рішенням уряду країни займалася аналізом цього питання з січня цього року. Річ у тім, що у дітей діючого імператора Акіхіто немає синів. У трьох прямих спадкоємців 71-річного імператора народилися тільки дочки, які, за чинними законами, не мають права зійти на трон. Проте будь-які зміни до законодавства, що регулює становище імператорської родини, мають бути схвалені японським парламентом. «Ми вирішили, що на наступній зустрічі комісії ми почнемо складати доповідь, що рекомендує приєднати до спадкоємців імператорського трону жінок і їх спадкоємців», — заявив глава урядової комісії. Поки всі надії імператорського двору покладаються на старшого сина імператора, Нарухіто, і його дружину Масако. У подружньої пари є дочка, яка — якщо буде скасовано заборону на успадкування престолу жінками — зможе стати імператрицею.

Березовський — «небажана особа» в Латвії

Прем’єр-міністр Латвії Айгар Калвітіс учора підписав розпорядження про внесення російського підприємця Бориса Березовського, що мешкає в Лондоні, до списку небажаних в Латвії осіб, повідомив агентство BNS прес-секретар прем’єра Арно Пяткінс. Раніше А. Калвітіс доручив органам безпеки оцінити необхідність внесення Б. Березовського до «чорного списку». 19 жовтня Рада національної безпеки рекомендувала включити Б. Березовського до списку небажаних для Латвії осіб. Цього року Б. Березовський двічі побував у Латвії. Обидва рази Росія просила Латвію видати Б. Березовського, якого в Росії звинувачують у ряді злочинів, в тому числі — у шахрайстві в особливо великих розмірах.

У Росії перший сніг і перші неприємності

У Росії вирують перші снігопади. Синоптики повідомили про насування північноатлантичного циклону і оголосили штормове попередження в кількох областях. Пориви вітру сягатимуть 15—20 м/с. У Москві через погану видимість на дорогах різко зросла кількість аварій, що суттєво ускладнило рух транспорту. Температура знизилася до мінус 6 градусів, а вночі до мінус 8. Метеорологи попереджають про можливу появу ожеледиці. Комунальні служби Москви заступили на цілодобове чергування зі снігоочищувальною технікою. Негода практично паралізувала центр Санкт-Петербурга. У Нижньогородській області через сильний снігопад і вітер у кількох районах вийшло з ладу електропостачання. Для усунення аварій туди направили близько 200 рятувальників і 70 одиниць техніки. Покращання погоди очікують не раніше вихідних.

Газета: 
Рубрика: